Текст и перевод песни [Alexandros] - Your Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
僕の名前は
ありふれた「とある歌」
Мое
имя-обычное".
彼が書いた
5分ぐらいの命
Он
написал
около
5 жизней.
適当な
コードで紡がれ
Раскрути
код.
透明な
姿に産まれたよ
Я
родился
в
прозрачной
фигуре.
君に届いた今
これからは「君の歌」
Теперь,
когда
все
кончено
для
тебя,
я
собираюсь
сказать:
"Твоя
песня".
I'll
be
by
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
世界中の誰もが敵でも
Каждый
в
мире-враг.
僕は味方さ
Я
на
своей
стороне.
I'll
be
by
your
side
because
I
am
your
song
Я
буду
рядом
с
тобой,
потому
что
я
твоя
песня.
I'll
be
by
your
side
because
Я
буду
рядом
с
тобой,
потому
что
...
僕の名前は
ありふれた「君の歌」
Меня
Зовут
"Твоя
Песня".
君に届いた
5分ぐらいの命
Прошло
5 минут.
無責任な
励ましは嫌いだけど
Я
ненавижу
безответственное
поощрение.
このカラダは
そのために出来てるみたい
Кажется,
это
тело
создано
для
этого.
だから歌ってよ
イヤホンを外してよ
Так
что
спой,
и
сними
свои
наушники.
I'll
be
by
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
君の声を乗せるよ
Я
приму
твой
голос.
世界中の音がなくなっても
Даже
если
звук
во
всем
мире
исчезнет.
僕を歌えばいい
Ты
можешь
спеть
мне.
I'll
be
by
your
side
because
I
am
your
song
Я
буду
рядом
с
тобой,
потому
что
я
твоя
песня.
I'll
be
by
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
世界中の誰もが敵でも
Каждый
в
мире-враг.
僕は味方さ
Я
на
своей
стороне.
I'll
be
by
your
side
because
I
am
your
song
Я
буду
рядом
с
тобой,
потому
что
я
твоя
песня.
I'll
be
by
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
君の声を乗せるよ
Я
приму
твой
голос.
いつか僕に飽きても
Даже
если
однажды
тебе
будет
скучно
со
мной.
時々口ずさんでね
Иногда
это
немного
полный
рот.
I'll
be
by
your
side
because
I
am
your
song
Я
буду
рядом
с
тобой,
потому
что
я
твоя
песня.
I'll
be
by
your
side
because
I
am
your
song
Я
буду
рядом
с
тобой,
потому
что
я
твоя
песня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 川上 洋平, 川上 洋平
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.