Текст и перевод песни [Alexandros] - ?

?

I'm gonna be there
But I don't know where
I know that place is big and bright for sure
But I don't know where it's at
I wanna a fortune
I wanna a Jaguar
But I want my future to be secret
'Cause it's fun to grant
Oh oh!
And when you're asked
A question about
About your future occupation at the school
You are to make some answer straight out of the book they read
I know you have some kind of struggle
Inside the heart
But you wouldn't show
And in the end you buy your futures at the store
あなたにとって仕事って何ですか?
動機は?
目標?
問われた時
「○○です」と答えを決めた途端
全ての先が見えた様な気がして
つまらなくなった
You're gonna live a life
A life you own it
The choice you make and things you eat
Will effect your life until the end
I may regret it
But I don't give a shit
I'm gonna live my life without a text
Just let it be
Oh oh
あなたにとって仕事って何ですか?
動機は?
目標?
問われて言った
「わかりませんが、
それを知る為に死ぬまで続けたいんです」
I'm gonna be there
But I don't know where
I know that place is big and bright for sure
But I don't know where it's at
I wanna a fortune
I wanna a Jaguar
But I want my future to be secret
'Cause it's fun to grant
Oh oh
I'm gonna live a life without a text book baby
Never need to tell me what to do lady
Find your own address without a GPS
What're you gonna do when you got lost
At the place you never been before and after
Well
I guess that's great part of your life
What do you think?
Oh oh

?

Je serai là
Mais je ne sais pas où
Je sais que cet endroit est grand et lumineux, c'est sûr
Mais je ne sais pas où il se trouve
Je veux une fortune
Je veux une Jaguar
Mais je veux que mon avenir soit secret
Parce que c'est amusant de donner
Oh oh !
Et quand on te pose
Une question sur
Sur ta future profession à l'école
Tu dois donner une réponse tout droit sortie du livre qu'ils lisent
Je sais que tu as une sorte de combat
Dans ton cœur
Mais tu ne le montres pas
Et à la fin, tu achètes ton avenir au magasin
Qu'est-ce que le travail représente pour toi ?
La motivation ?
Le but ?
Quand on te demande
« ○○ » et que tu donnes une réponse
J'ai l'impression que tout est clair devant moi
Et ça devient ennuyeux
Tu vas vivre une vie
Une vie qui t'appartient
Les choix que tu fais et les choses que tu manges
Affecteront ta vie jusqu'à la fin
Je le regretterai peut-être
Mais je m'en fiche
Je vais vivre ma vie sans texte
Laisse-le être
Oh oh
Qu'est-ce que le travail représente pour toi ?
La motivation ?
Le but ?
On te demande et tu dis
« Je ne sais pas,
mais je veux continuer jusqu'à la mort pour le savoir »
Je serai là
Mais je ne sais pas où
Je sais que cet endroit est grand et lumineux, c'est sûr
Mais je ne sais pas où il se trouve
Je veux une fortune
Je veux une Jaguar
Mais je veux que mon avenir soit secret
Parce que c'est amusant de donner
Oh oh
Je vais vivre une vie sans manuel scolaire, ma chérie
Tu n'as jamais besoin de me dire quoi faire, ma belle
Trouve ton propre itinéraire sans GPS
Que vas-tu faire quand tu seras perdue
Dans un endroit où tu n'es jamais allée avant et après
Eh bien
Je suppose que c'est le meilleur de ta vie
Qu'en penses-tu ?
Oh oh