awkward - [Alexandros] перевод на немецкий

awkward

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru

Sea change
We haven't seen each other for a while
Since we both left that district for good
Did we fix that broken cellar door before we move out?

Painful
But seems like I'm not wounded at all
It's just that there is something I've left behind
If I could go back and pick it up for a treat
But it seems like it's been falling apart

I've been tryin' to figure it out
What we were and wanted to be
Maybe we could've been so perfect
But I don't care, I don't care anymore
'Cause it's awkward

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
It's awkward
Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru

So young
Had no idea how to pronounce
Jake Gyllenhaal
And didn't have a driver's license
If I could go back and fix my mistakes
But it seems like I have lost track of time

I've been tryin' to figure it out
Where it started and where it went wrong
Maybe we weren't so perfect
But I don't care
I don't care anymore

Summer is ending, I'm so lost
Where did all the silver arcs go?
Maybe we could've been so perfect
But I don't care, I don't care anymore
'Cause it's awkward

Driving fast on a highway
Just you and I
We've got nothing to talk about
But that's okay
It's almost a perfect day to escape from our mistakes
Oh shit, it's too late
It's awkward

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
It's awkward

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
It's awkward

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
It's awkward

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
It's awkward

unangenehm

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru

Seewandel
Wir haben uns schon eine Weile nicht mehr gesehen,
seitdem wir beide dieses Viertel für immer verlassen haben.
Haben wir die kaputte Kellertür repariert, bevor wir auszogen?

Schmerzhaft
Aber es scheint, als wäre ich gar nicht verletzt.
Es ist nur so, dass ich etwas zurückgelassen habe.
Wenn ich zurückgehen und es als Leckerli aufheben könnte,
aber es scheint, als würde es schon auseinanderfallen.

Ich versuche herauszufinden,
was wir waren und sein wollten.
Vielleicht hätten wir so perfekt sein können,
aber das ist mir egal, das ist mir egal.
Denn es ist unangenehm.

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Es ist unangenehm.
Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru

So jung
Hatte keine Ahnung, wie man ausspricht
Jake Gyllenhaal
Und hatte keinen Führerschein.
Wenn ich zurückgehen und meine Fehler beheben könnte,
aber es scheint, als hätte ich die Zeit aus den Augen verloren.

Ich versuche herauszufinden,
wo es angefangen hat und wo es schiefgelaufen ist.
Vielleicht waren wir nicht so perfekt,
aber das ist mir egal.
Das ist mir egal.

Der Sommer neigt sich dem Ende zu, ich bin so verloren.
Wo sind all die silbernen Bögen geblieben?
Vielleicht hätten wir so perfekt sein können,
aber das ist mir egal, das ist mir egal.
Denn es ist unangenehm.

Mit hoher Geschwindigkeit auf der Autobahn fahren
Nur du und ich.
Wir haben nichts zu sagen,
aber das ist okay.
Es ist fast ein perfekter Tag, um unseren Fehlern zu entkommen.
Oh Scheiße, es ist zu spät.
Es ist unangenehm.

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Es ist unangenehm.

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Es ist unangenehm.

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Es ist unangenehm.

Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Es ist unangenehm.