Текст и перевод песни [Alexandros] - 今まで君が泣いた分取り戻そう

今まで君が泣いた分取り戻そう

今まで君が泣いた分取り戻そう
肩もたれながら
坂道転げ落ちる4月の夢
誰かが落とした
それは
ゆらりゆらりと
夜を過ぎ去ってく
単純な拍子で 混沌とした裏拍子で
じわりじわりと
胸を突き刺して行く
そんな世界から僕等逃げたがってた
会いたいと思った時に君が側にいる事を
「奇跡」と受け入れ
迷うことはないのさ
Go crazy
I go crazy yeah
限られた時の狭間の中で僕らは
何かを迎え入れ
何を信頼して
Go crazy I go crazy yeah
Whoa yeah
Whoahyeah
Whoa
今まで君が泣いた分取り戻そう
誰かが零した
それは
ゆらりゆらりと
覆い被さってく
単純な拍子で 混沌とした裏拍子で
じわりじわりと
心を奪ってく
そんな世界なら僕等が創っていけばいい
会いたいと思った時に君が側にいる事を
「奇跡」と受け入れ
憂うことはないのさ
Go crazy
I go crazy yeah
限られた時の狭間の中で僕らは
何かを迎え入れ
何を信頼して
Go crazy
I go crazy yeah
Whoa yeah
Whoa yeah
Whoa
Oh 足りないよ もう僕等には時間がないから
当たり前のようにいつまでも同じじゃないから
わからないよ もう頭がこんがらがってんだ
でも当たり前のように明日また君がいればいいな
会いたいと思った時に君が側にいる事を
「奇跡」と受け入れ
迷うことはないのさ
I go crazy you're the one
会いたいと思った時の狭間の中で僕等は何かを迎え入れ
何を信頼して
Go crazy
I go crazy yeah
Whoa yeah
Whoa yeah
Whoa
今まで君が泣いた分取り戻したら
また朝が揺らいでた

Je vais rattraper toutes les larmes que tu as versées

Je vais rattraper toutes les larmes que tu as versées
En m'appuyant sur ton épaule
Le rêve d'avril qui dégringole la colline
Quelqu'un a laissé tomber
C'est
Bercé, bercé
Qui passe la nuit
Avec un rythme simple, un contretemps chaotique
Petit à petit
Cela me transperce la poitrine
On voulait s'échapper de ce monde
Le fait que tu sois à mes côtés quand j'ai envie de te voir
J'accepte ça comme un "miracle"
Il n'y a pas de place pour le doute
Deviens fou
Je deviens fou, oui
Dans l'intervalle de temps limité, nous
Acceptons quelque chose
En qui pouvons-nous avoir confiance
Deviens fou, je deviens fou, oui
Whoa ouais
Whoah yeah
Whoa
Je vais rattraper toutes les larmes que tu as versées
Quelqu'un a renversé
C'est
Bercé, bercé
Il couvre tout
Avec un rythme simple, un contretemps chaotique
Petit à petit
Il vole mon cœur
Si c'est ce genre de monde, on peut le créer
Le fait que tu sois à mes côtés quand j'ai envie de te voir
J'accepte ça comme un "miracle"
Il n'y a pas lieu de s'inquiéter
Deviens fou
Je deviens fou, oui
Dans l'intervalle de temps limité, nous
Acceptons quelque chose
En qui pouvons-nous avoir confiance
Deviens fou
Je deviens fou, oui
Whoa ouais
Whoah yeah
Whoa
Oh, il nous manque du temps, il n'y a plus de temps pour nous
Parce que ce n'est pas toujours pareil, comme d'habitude
Je ne sais pas, ma tête tourne
Mais j'espère que tu seras là demain, comme d'habitude
Le fait que tu sois à mes côtés quand j'ai envie de te voir
J'accepte ça comme un "miracle"
Il n'y a pas de place pour le doute
Je deviens fou, tu es la seule
Dans l'intervalle de temps limité où j'ai envie de te voir, nous acceptons quelque chose
En qui pouvons-nous avoir confiance
Deviens fou
Je deviens fou, oui
Whoa ouais
Whoah yeah
Whoa
Si j'ai rattrapé toutes les larmes que tu as versées
Le matin a vacillé à nouveau