Alexandros Tsopozidis - Диана - перевод текста песни на немецкий

Диана - Alexandros Tsopozidisперевод на немецкий




Диана
Diana
По-моему я схожу с ума
Ich glaube, ich werde verrückt
Когда смотрю в твои глаза
Wenn ich in deine Augen sehe
Я не могу себя сдержать
Ich kann mich nicht zurückhalten
Восточная красавица
Östliche Schönheit
Ты многим очень нравишься
Du gefällst sehr vielen
Но будешь только ты моя
Aber du wirst nur mein sein
И этой ночью для тебя
Und in dieser Nacht für dich
Сожгу на небе звёзды я
Verbrenne ich die Sterne am Himmel
Исполню твой любой каприз
Erfülle ich jede deiner Launen
Писал я песни о тебе
Ich schrieb Lieder über dich
И охранял тебе от бед
Und beschützte dich vor Leid
И для себя нашёл ответ
Und fand für mich die Antwort
Диана ты всегда желанна
Diana, du bist immer begehrt
Богиня для романа, загадка и мечта
Göttin für eine Romanze, Rätsel und Traum
Диана, давай жить без обмана
Diana, lass uns ohne Betrug leben
Хочу чтоб ты узнала
Ich möchte, dass du erfährst
Что я люблю тебя
Dass ich dich liebe
Диана!
Diana!
Без тебя я не смогу
Ohne dich kann ich nicht
Лишь одной тобой дышу
Ich atme nur dich allein
Ты одна моя мечта
Du allein bist mein Traum
Разбила многим ты сердца
Du hast vielen Herzen gebrochen
Знаю то что навсегда
Ich weiß genau, dass für immer
Создана лишь для меня
Du nur für mich geschaffen bist
Твои красивые глаза
Deine schönen Augen
Свели давно меня с ума
Haben mich längst verrückt gemacht
Прошу взгяни же на меня
Bitte, sieh mich doch an
Хочу с тобою одною быть
Ich will nur mit dir allein sein
Весь мир одной тебе дарить
Die ganze Welt dir allein schenken
Но как тебя мне покорить
Aber wie kann ich dich erobern?
Моя мечта
Mein Traum
Это быть лишь с тобой
Ist es, nur bei dir zu sein
Никогда
Niemals
Не захочу быть с другой
Werde ich mit einer anderen sein wollen
Диана ты всегда желанна
Diana, du bist immer begehrt
Богиня для романа, загадка и мечта
Göttin für eine Romanze, Rätsel und Traum
Диана, давай жить без обмана
Diana, lass uns ohne Betrug leben
Хочу чтоб ты узнала
Ich möchte, dass du erfährst
Что я люблю тебя
Dass ich dich liebe
Диана ты всегда желанна
Diana, du bist immer begehrt
Богиня для романа, загадка и мечта
Göttin für eine Romanze, Rätsel und Traum
Диана, давай жить без обмана
Diana, lass uns ohne Betrug leben
Хочу чтоб ты узнала
Ich möchte, dass du erfährst
Что я люблю тебя
Dass ich dich liebe
Диана!
Diana!
Диана!
Diana!
Диана!
Diana!
Диана!
Diana!
Диана!
Diana!





Авторы: лаюш христоф


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.