On the Road - Remastered - Alexandrov Ensembleперевод на французский
Путь
далёк
у
нас
с
тобою
Le
chemin
est
long
pour
nous
deux
Веселей,
солдат,
гляди!
Sois
joyeux,
mon
soldat,
regarde!
Вьётся,
вьётся
знамя
полковое
Le
drapeau
du
régiment
flotte,
flotte
Командиры
впереди
Les
commandants
sont
devant
Солдаты,
в
путь,
в
путь,
в
путь!
Soldats,
en
route,
en
route,
en
route!
А
для
тебя,
родная
Et
pour
toi,
ma
chérie
Есть
почта
полевая
Il
y
a
le
courrier
du
champ
de
bataille
Прощай!
Труба
зовёт
Au
revoir!
La
trompette
appelle
Солдаты
- в
поход!
Soldats
- en
marche!
Каждый
воин,
парень
бравый
Chaque
soldat,
un
brave
garçon
Смотрит
соколом
в
строю
Regarde
avec
un
œil
de
faucon
dans
les
rangs
Породни...
роднились
мы
со
славой
Nous
nous...
nous
sommes
liés
à
la
gloire
Славу
добыли
в
бою
La
gloire
a
été
gagnée
au
combat
Солдаты,
в
путь,
в
путь,
в
путь!
Soldats,
en
route,
en
route,
en
route!
А
для
тебя,
родная
Et
pour
toi,
ma
chérie
Есть
почта
полевая
Il
y
a
le
courrier
du
champ
de
bataille
Прощай!
Труба
зовёт
Au
revoir!
La
trompette
appelle
Солдаты
- в
поход!
Soldats
- en
marche!
Дни
теперь
для
нас
настали
Les
jours
sont
maintenant
venus
pour
nous
И
учёбы,
и
труда
Et
l'étude,
et
le
travail
Чтоб
споко...
спокойно
расцветали
Pour
que
nos
villages,
nos
villes
Наши
сёла,
города
S'épanouissent
tranquillement
Солдаты,
в
путь,
в
путь,
в
путь!
Soldats,
en
route,
en
route,
en
route!
А
для
тебя,
родная
Et
pour
toi,
ma
chérie
Есть
почта
полевая
Il
y
a
le
courrier
du
champ
de
bataille
Прощай!
Труба
зовёт
Au
revoir!
La
trompette
appelle
Солдаты
- в
поход!
Soldats
- en
marche!
Путь
далёк
у
нас
с
тобою
Le
chemin
est
long
pour
nous
deux
Веселей,
солдат,
гляди!
Sois
joyeux,
mon
soldat,
regarde!
Вьётся,
вьётся
знамя
полковое
Le
drapeau
du
régiment
flotte,
flotte
Командиры
впереди
Les
commandants
sont
devant
Солдаты,
в
путь,
в
путь,
в
путь!
Soldats,
en
route,
en
route,
en
route!
А
для
тебя,
родная
Et
pour
toi,
ma
chérie
Есть
почта
полевая
Il
y
a
le
courrier
du
champ
de
bataille
Прощай!
Труба
зовёт
Au
revoir!
La
trompette
appelle
Солдаты
- в
поход!
Soldats
- en
marche!
В
путь,
в
путь,
в
путь!
En
route,
en
route,
en
route!
А
для
тебя,
родная
Et
pour
toi,
ma
chérie
Есть
почта
полевая
Il
y
a
le
courrier
du
champ
de
bataille
Прощай!
Труба
зовёт
Au
revoir!
La
trompette
appelle
Солдаты
- в
поход!
Soldats
- en
marche!
Оцените перевод
1
On the Road - Remastered
2 The Lenin Song
3 Young People's March - Remastered
4 To my mother
5 The Narrow Bridge - Remastered
6 Traveler's Song (1960) - Remastered
7 Settlers Are Coming - Remastered
8 The Frontier Guard's Song - Remastered
9 In Our Unit
10 Stand Up, Red Sun
11 Under The Oak Tree, The Elm - Remastered
12 Yeremka's Song
2 The Lenin Song
3 Young People's March - Remastered
4 To my mother
5 The Narrow Bridge - Remastered
6 Traveler's Song (1960) - Remastered
7 Settlers Are Coming - Remastered
8 The Frontier Guard's Song - Remastered
9 In Our Unit
10 Stand Up, Red Sun
11 Under The Oak Tree, The Elm - Remastered
12 Yeremka's Song
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.