Текст и перевод песни Alexandrov Ensemble - On the Road

On the Road

Путь далёк у нас с тобою
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое
Командиры впереди
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная
Есть почта полевая
Прощай! Труба зовёт
Солдаты — в поход!
Каждый воин — парень бравый
Смотрит соколом в строю
Породни-роднились мы со славой
Славу добыли в бою
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная
Есть почта полевая
Прощай! Труба зовёт
Солдаты — в поход!
Пусть враги запомнят это
Не грозим, а говорим
Мы прошли, прошли с тобой полсвета
Если надо — повторим
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная
Есть почта полевая
Прощай! Труба зовёт
Солдаты — в поход!
И теперь для нас настали
Дни учёбы и труда
Чтоб потом спокойно расцветали
Наши сёла, города
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная
Есть почта полевая
Прощай! Труба зовёт
Солдаты — в поход!
В путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная
Есть почта полевая
Прощай! Труба зовёт
Солдаты — в поход!

On the Road

The road ahead is long, my dear,
But soldier, keep your spirits high!
Our regimental banner waves so clear,
With commanders leading, by and by.
Soldiers, on the road, the road, the road!
And for you, my love, don't you despair,
Field post will keep us connected there.
Farewell! The trumpet calls with might,
Soldiers, onward to the fight!
Each warrior, a man of valiant heart,
Stands tall and proud, a falcon taking flight.
With glory, we have played our part,
And earned our victory in the light.
Soldiers, on the road, the road, the road!
And for you, my love, don't you despair,
Field post will keep us connected there.
Farewell! The trumpet calls with might,
Soldiers, onward to the fight!
Let enemies remember this with fear,
We don't just threaten, but make it clear,
We've crossed half the world, you and I,
And if needed, we'll do it again, by and by.
Soldiers, on the road, the road, the road!
And for you, my love, don't you despair,
Field post will keep us connected there.
Farewell! The trumpet calls with might,
Soldiers, onward to the fight!
And now for us, the time has come,
For days of learning and work as one,
So our villages and cities may thrive,
In peaceful bloom, and truly come alive.
Soldiers, on the road, the road, the road!
And for you, my love, don't you despair,
Field post will keep us connected there.
Farewell! The trumpet calls with might,
Soldiers, onward to the fight!
On the road, the road, the road!
And for you, my love, don't you despair,
Field post will keep us connected there.
Farewell! The trumpet calls with might,
Soldiers, onward to the fight!