Текст и перевод песни Les Chœurs de l'Armée Rouge - Plaine, ma plaine
Полюшко-поле
My
field,
my
field
Полюшко,
широко
поле
My
field,
my
broad
field
Едут
здесь
по
полю
герои
Through
field,
heroes
ride
Эх,
да
Красной
Армии
герои
Ah,
of
the
Red
Army
Девушки,
гляньте
My
beautiful
girls,
look
Гляньте
на
дорогу
нашу
Look
at
our
road
Вьётся
тут
дальняя
дорога
Far
and
wide,
the
roads
stretch
Эх,
да
развесёлая
дорога
Ah,
so
merrily
they
stretch
Девушки,
гляньте
My
beautiful
girls,
look
Мы
врага
принять
готовы
We
are
ready
to
meet
the
foe
Наши
все
кони
быстроноги
Our
horses
are
swift
Эх,
да
наши
танки
быстроходны
Ah,
and
our
tanks
are
fast
В
небе
за
тучей
In
the
clouds
above
Грозные
следят
пилоты
Our
brave
pilots
watch
Быстро
все
плавают
подлодки
Our
submarines
sail
on
Эх,
да
зорко
смотрит
Ворошилов
Ah,
and
Voroshilov's
gaze
is
sharp
Пусть
же
в
колхозе
Let
the
collective
farms
Дружная
кипит
работа
Thrive
with
work
and
toil
Мы
дозорные
сегодня
Today,
we
stand
guard
Эх,
да
мы
сегодня
часовые
Ah,
today,
we
keep
watch
Девушки,
гляньте
My
beautiful
girls,
look
Девушки,
утрите
слёзы
My
beautiful
girls,
dry
your
tears
Пусть
же
сильнее
грянет
песня
Let
the
song
grow
stronger
Эх,
да
наша
песня
боевая
Ah,
our
song
of
war
Полюшко-поле
My
field,
my
field
Полюшко,
широко
поле
My
field,
my
broad
field
Едут
здесь
по
полю
герои
Through
field,
heroes
ride
Эх,
да
Красной
Армии
герои
Ah,
of
the
Red
Army
Оцените перевод
1
La guerre sacrée
2 L'hymne national Russe
3 Oh, ma vaste steppe
4 Les braves Cosaques du don
5 Chant patriotique : Moscou
6 Ah Nastassia
7 Sur la route
8 Le bouleau
9 Le galop de la troïka
10 Le tocsin de Buchenwald
11 Troika
12 Esclavage et souffrance
13 Gandzia
14 Adelita
15 Les rossignols
16 Ah, toi la nuit !
17 Varegue
18 Korobeiniki
19 Gloire immortelle de nos aïeux (Chœur des soldats de l'opéra "faust")
20 Cocher, harnache les chevaux
21 Bella Ciao
22 Les bateliers de la Volga
23 Plaine, ma plaine
24 Kalinka
25 Les vaillants cosaques
26 En Route (Bof De "Maxime Perepelitsa")
27 Une brune moldave
28 Le chants des partisans
29 Along Peterskaia Street
30 Les Yeux Noirs
31 Chœur de l'opéra "Hernani"
32 Le rocher sur la Volga
33 Medley des chansons de la guerre civile: La cavalerie rouge / Au-delà des rivières / Ohé sur le chemin
34 Souliko
35 Le chœur des chasseurs de l'opéra "Le tireur enchanté"
36 Cabaletta de Manriko (Chœur de l'opéra "Le trouvere" )
37 Ma Joie
38 Tchapaev - le héros
39 Metelitsa
40 Le temps du muguet
2 L'hymne national Russe
3 Oh, ma vaste steppe
4 Les braves Cosaques du don
5 Chant patriotique : Moscou
6 Ah Nastassia
7 Sur la route
8 Le bouleau
9 Le galop de la troïka
10 Le tocsin de Buchenwald
11 Troika
12 Esclavage et souffrance
13 Gandzia
14 Adelita
15 Les rossignols
16 Ah, toi la nuit !
17 Varegue
18 Korobeiniki
19 Gloire immortelle de nos aïeux (Chœur des soldats de l'opéra "faust")
20 Cocher, harnache les chevaux
21 Bella Ciao
22 Les bateliers de la Volga
23 Plaine, ma plaine
24 Kalinka
25 Les vaillants cosaques
26 En Route (Bof De "Maxime Perepelitsa")
27 Une brune moldave
28 Le chants des partisans
29 Along Peterskaia Street
30 Les Yeux Noirs
31 Chœur de l'opéra "Hernani"
32 Le rocher sur la Volga
33 Medley des chansons de la guerre civile: La cavalerie rouge / Au-delà des rivières / Ohé sur le chemin
34 Souliko
35 Le chœur des chasseurs de l'opéra "Le tireur enchanté"
36 Cabaletta de Manriko (Chœur de l'opéra "Le trouvere" )
37 Ma Joie
38 Tchapaev - le héros
39 Metelitsa
40 Le temps du muguet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.