SACRED WAR, THE - Alexandrov Ensembleперевод на английский
Вставай,
страна
огромная
Arise,
O
mighty
country,
Вставай
на
смертный
бой
Arise
to
mortal
combat
С
фашистской
силой
тёмною
With
the
dark
fascist
force,
С
проклятою
ордой
With
the
accursed
horde.
Пусть
ярость
благородная
May
noble
rage
Вскипает,
как
волна!
Boil
over
like
a
wave!
Идёт
война
народная
The
people's
war
is
waging,
Священная
война!
The
sacred
war!
Пусть
ярость
благородная
May
noble
rage
Вскипает,
как
волна!
Boil
over
like
a
wave!
Идёт
война
народная
The
people's
war
is
waging,
Священная
война!
The
sacred
war!
Дадим
отпор
душителям
We
will
resist
the
stranglers
Всех
пламенных
идей
Of
all
fiery
ideas,
Насильникам,
грабителям
The
rapists,
the
robbers,
Мучителям
людей!
The
tormentors
of
mankind!
Пусть
ярость
благородная
May
noble
rage
Вскипает,
как
волна!
Boil
over
like
a
wave!
Идёт
война
народная
The
people's
war
is
waging,
Священная
война!
The
sacred
war!
Гнилой
фашистской
нечисти
To
the
rotten
fascist
scum,
Загоним
пулю
в
лоб
We'll
put
a
bullet
in
their
foreheads,
Отребью
человечества
To
the
offal
of
humanity,
Сколотим
крепкий
гроб!
We'll
hammer
out
a
sturdy
coffin!
Пусть
ярость
благородная
May
noble
rage
Вскипает,
как
волна!
Boil
over
like
a
wave!
Идёт
война
народная
The
people's
war
is
waging,
Священная
война!
The
sacred
war!
Пусть
ярость
благородная
May
noble
rage
Вскипает,
как
волна!
Boil
over
like
a
wave!
Идёт
война
народная
The
people's
war
is
waging,
Священная
война!
The
sacred
war!
Оцените перевод
1
RED ARMY CHOIR - OVERTURE
2 In the Sunny Clearing
3 Moscow Nights
4 Katioucha
5 Dark Eyes
6 Kalinka
7 TURANDOT - NESSUN DORMA
8 ALONG THE PETERSKAYA ROAD
9 BORIS GODOUNOV
10 SACRED WAR, THE
11 WE SING TO THEE
12 PARTISAN'S SONG, A
13 NABUCCO - CHORUS OF THE HEBREW SLAVES
14 ERNANI - BANDIT'S CHORUS
15 MEDLEY: AMAPOLA / VALENCIA / GRANADA
16 CARMEN - MARCH OF THE TOREADORS
17 TROVATORE, IL - DI QUELLA PIRA
2 In the Sunny Clearing
3 Moscow Nights
4 Katioucha
5 Dark Eyes
6 Kalinka
7 TURANDOT - NESSUN DORMA
8 ALONG THE PETERSKAYA ROAD
9 BORIS GODOUNOV
10 SACRED WAR, THE
11 WE SING TO THEE
12 PARTISAN'S SONG, A
13 NABUCCO - CHORUS OF THE HEBREW SLAVES
14 ERNANI - BANDIT'S CHORUS
15 MEDLEY: AMAPOLA / VALENCIA / GRANADA
16 CARMEN - MARCH OF THE TOREADORS
17 TROVATORE, IL - DI QUELLA PIRA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.