The Song of the Rookies - Alexandrov Ensembleперевод на французский
Мы
идём
дорогой
полевою
Nous
marchons
sur
la
route
des
champs
На
ученье
с
песней
удалою
À
l'entraînement
avec
une
chanson
joyeuse
Хорошо
нам,
бойцам
Nous
sommes
bien,
soldats
Стране
родной
служить
Servir
notre
patrie
Эх!
С
боевой
славой
Eh
bien!
Avec
la
gloire
de
la
bataille
славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
Хорошо
нам,
бойцам
Nous
sommes
bien,
soldats
Стране
родной
служить
Servir
notre
patrie
Эх!
С
боевой
славой
Eh
bien!
Avec
la
gloire
de
la
bataille
Славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
Учат
нас
герои-командиры
Les
commandants
héros
nous
apprennent
Что
в
боях
прошли
почти
полмира
Ceux
qui
ont
traversé
presque
la
moitié
du
monde
dans
les
batailles
Хорошо
нам,
бойцам
Nous
sommes
bien,
soldats
Стране
родной
служить
Servir
notre
patrie
Эх!
С
боевой
славой
Eh
bien!
Avec
la
gloire
de
la
bataille
Славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
Хорошо
нам,
бойцам
Nous
sommes
bien,
soldats
Стране
родной
служить
Servir
notre
patrie
Эх!
С
боевой
славой
Eh
bien!
Avec
la
gloire
de
la
bataille
Славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
Не
бывали
мы
в
боях
суровых
Nous
n'avons
pas
été
dans
des
batailles
difficiles
Но
к
походам
мы
всегда
готовы!
Mais
nous
sommes
toujours
prêts
pour
les
campagnes!
Хорошо
нам,
бойцам
Nous
sommes
bien,
soldats
Стране
родной
служить
Servir
notre
patrie
Эх!
С
боевой
славой
Eh
bien!
Avec
la
gloire
de
la
bataille
Славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
Хорошо
нам,
бойцам
Nous
sommes
bien,
soldats
Стране
родной
служить
Servir
notre
patrie
Эх!
С
боевой
славой
Eh
bien!
Avec
la
gloire
de
la
bataille
Славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
Нам
хранить
доверено
народом
Le
peuple
nous
a
confié
la
garde
Нивы,
сёла,
стройки
и
заводы
Des
champs,
des
villages,
des
chantiers
et
des
usines
Хорошо
нам,
бойцам
Nous
sommes
bien,
soldats
Стране
родной
служить
Servir
notre
patrie
Эх!
С
боевой
славой
Eh
bien!
Avec
la
gloire
de
la
bataille
Славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
Хорошо
нам,
бойцам
Nous
sommes
bien,
soldats
Стране
родной
служить
Servir
notre
patrie
Эх!
С
боевой
славой
Eh
bien!
Avec
la
gloire
de
la
bataille
Славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
Мы
в
страну
Советскую
родную
Nous
ne
laisserons
pas
passer
un
nuage
orageux
Не
пропустим
тучу
грозовую!
Dans
notre
pays
soviétique
natal!
Хорошо
нам,
бойцам
Nous
sommes
bien,
soldats
Стране
родной
служить
Servir
notre
patrie
Эх!
С
боевой
славой
Eh
bien!
Avec
la
gloire
de
la
bataille
Славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
Хорошо
нам,
бойцам
Nous
sommes
bien,
soldats
Стране
родной
служить
Servir
notre
patrie
Эх!
С
боевой
славой
Eh
bien!
Avec
la
gloire
de
la
bataille
Славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
С
боевой
славой
Avec
la
gloire
de
la
bataille
Славою
дружить!
Amitié
avec
la
gloire!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.