Текст и перевод песни Alexandrov Ensemble - Troika Gallop
Эх,
тачанка-ростовчанка,
Oh,
ma
chère,
cette
charrette
de
Rostov,
Наша
гордость
и
краса,
Notre
fierté
et
notre
beauté,
Конармейская
тачанка,
La
charrette
de
l'Armée
rouge,
Все
четыре
колеса!
Avec
ses
quatre
roues !
Эх,
за
Волгой
и
за
Доном
Oh,
au-delà
de
la
Volga
et
du
Don,
Мчался
степью
золотой
Elle
filée
dans
la
steppe
dorée,
Загорелый,
запыленный
Bronzé,
poussiéreux,
Пулеметчик
молодой.
Le
mitrailleur
était
jeune.
И
неслась
неудержимо
Et
elle
a
couru
sans
relâche
С
гривой
рыжего
коня
Avec
la
crinière
du
cheval
roux
Грива
ветра,
грива
дыма,
Crinière
de
vent,
crinière
de
fumée,
Грива
бури
и
огня.
Crinière
de
tempête
et
de
feu.
Эх,
тачанка-киевлянка,
Oh,
ma
chère,
cette
charrette
de
Kiev,
Наша
гордость
и
краса,
Notre
fierté
et
notre
beauté,
Комсомольская
тачанка,
La
charrette
du
Komsomol,
Все
четыре
колеса!
Avec
ses
quatre
roues !
По
земле
грохочут
танки,
Les
chars
grondent
sur
la
terre,
Самолеты
петли
вьют,
Les
avions
font
des
boucles,
О
буденновской
тачанке
Sur
la
charrette
de
Boudienny
В
небе
летчики
поют.
Les
pilotes
chantent
dans
le
ciel.
И
врагу
поныне
снится
Et
l'ennemi
rêve
encore
Дождь
свинцовый
и
густой
De
la
pluie
de
plomb
épaisse
Боевая
колесница,
Le
char
de
guerre,
Пулеметчик
молодой.
Le
mitrailleur
est
jeune.
Эх,
тачанка-полтавчанка,
Oh,
ma
chère,
cette
charrette
de
Poltava,
Наша
гордость
и
краса,
Notre
fierté
et
notre
beauté,
Пулеметная
тачанка,
La
charrette
avec
la
mitrailleuse,
Все
четыре
колеса!
Avec
ses
quatre
roues !
Оцените перевод
1
Partisan's Song
2 Kalinka
3 Korobelniki
4 On the Road (A Soldier's Song)
5 The Red Army Is the Strongest
6 The Samovars
7 The Birch Tree
8 Let's Go
9 Dark Eyes
10 Song of the Volga Boatmen
11 Song of the Volga Boatman
12 The Roads
13 Cossack's Song
14 Gandzia
15 The Cossacks
16 The Cliff
17 Oh Fields, My Fields
18 Bella Ciao
19 Civil War Songs
20 Echelon's Song
21 Ah Nastassia
22 Troika Gallop
23 Troika Galop
24 Moscow Nights
25 My Country
26 Varchavianka
27 National Anthem of the USSR
28 Ah Nastassia
29 In the Central Steppes
30 Souliko
31 Along Perestroika Street
32 The Road Song
33 Slavery and Suffering
34 In the Central Steppes
2 Kalinka
3 Korobelniki
4 On the Road (A Soldier's Song)
5 The Red Army Is the Strongest
6 The Samovars
7 The Birch Tree
8 Let's Go
9 Dark Eyes
10 Song of the Volga Boatmen
11 Song of the Volga Boatman
12 The Roads
13 Cossack's Song
14 Gandzia
15 The Cossacks
16 The Cliff
17 Oh Fields, My Fields
18 Bella Ciao
19 Civil War Songs
20 Echelon's Song
21 Ah Nastassia
22 Troika Gallop
23 Troika Galop
24 Moscow Nights
25 My Country
26 Varchavianka
27 National Anthem of the USSR
28 Ah Nastassia
29 In the Central Steppes
30 Souliko
31 Along Perestroika Street
32 The Road Song
33 Slavery and Suffering
34 In the Central Steppes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.