Alexandrov Ensemble - В песнях останемся мы - перевод текста песни на немецкий
Alexandrov Ensemble В песнях останемся мы

В песнях останемся мы

Alexandrov Ensemble

В песнях останемся мы - Alexandrov Ensembleперевод на немецкий




В песнях останемся мы
In Liedern werden wir bleiben
Прощай, дорогая
Leb wohl, meine Liebe,
Горнисты поют
Die Hornisten spielen,
Меня у порога
An der Schwelle warten
Товарищи ждут
Meine Kameraden auf mich.
Забыты печали
Die Sorgen sind vergessen,
Мосты сожжены
Die Brücken sind verbrannt,
Клубятся дороги
Es wirbeln die Straßen
Гражданской войны
Des Bürgerkriegs.
Клубятся дороги
Es wirbeln die Straßen
Гражданской войны
Des Bürgerkriegs.
Звёзды останутся юными
Die Sterne werden jung bleiben,
Песни останутся юными
Die Lieder werden jung bleiben,
Юными звонкими струнами
Mit jungen, klingenden Saiten,
В песнях останемся мы
In Liedern werden wir bleiben.
Свисток тепловоза
Der Pfiff der Lokomotive,
Родная, прощай
Meine Liebste, leb wohl,
Зовёт меня сердце
Mein Herz ruft mich
В невиданный край
In ein unbekanntes Land.
Там беркуты с ветром
Dort sprechen die Steinadler
Ведут разговор
Mit dem Wind,
Целинные степи
Die Steppen des Neulands,
Былинный простор
Eine sagenhafte Weite.
Целинные степи
Die Steppen des Neulands,
Былинный простор
Eine sagenhafte Weite.
Звёзды останутся юными
Die Sterne werden jung bleiben,
Песни останутся юными
Die Lieder werden jung bleiben,
Юными звонкими струнами
Mit jungen, klingenden Saiten,
В песнях останемся мы
In Liedern werden wir bleiben.
Я — песня в полёте
Ich bin ein Lied im Fluge,
Любимая, верь
Geliebte, glaube mir,
Амурскую тайну
Das Geheimnis des Amur
Я знаю теперь
Kenne ich jetzt.
Нас ветер целует
Der Wind küsst uns
В сухие уста
Auf die trockenen Lippen,
По рельсовой стали
Auf den Stahlschienen
Пройдут поезда
Werden Züge fahren.
По рельсовой стали
Auf den Stahlschienen
Пройдут поезда
Werden Züge fahren.
Звёзды останутся юными
Die Sterne werden jung bleiben,
Песни останутся юными
Die Lieder werden jung bleiben,
Юными звонкими струнами
Mit jungen, klingenden Saiten,
В песнях останемся мы
In Liedern werden wir bleiben.
Звёзды останутся юными
Die Sterne werden jung bleiben,
Песни останутся юными
Die Lieder werden jung bleiben,
Юными звонкими струнами
Mit jungen, klingenden Saiten,
В песнях останемся мы
In Liedern werden wir bleiben.
В песнях останемся мы
In Liedern werden wir bleiben.




Авторы: A. Pakhmutova, N. Dobronravov, а.пахмутова & н.добронравов, добронравов николай, пахмутова александра, أ. باحموتوفا, ن. دوبرونرافوق
Alexandrov Ensemble - The Red-Bannered Ensemble Sings, Pt. 1
Альбом
The Red-Bannered Ensemble Sings, Pt. 1
дата релиза
10-04-2020

1 National Anthem of the USSR
2 В песнях останемся мы
3 Cruiser "Aurora"
4 الاستعداد للطريق
5 Before the Far Journey
6 Take Care of Russia
7 The Alarm Bells of Buchenwald
8 The Nightingales
9 If War Comes Tomorrow
10 Далеко, далеко
11 Russian Field
12 The Tula Defense Song
13 День Победы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.