Alexandrov Ensemble - Морская гвардия - перевод текста песни на французский

Морская гвардия

Alexandrov Ensemble

Морская гвардия - Alexandrov Ensembleперевод на французский




Морская гвардия
La Garde maritime
Родных кораблей патриоты
Patriotes des navires de notre pays
Со львиной отвагой в груди -
Avec un courage de lion dans la poitrine -
Гвардейцы советского флота
Les gardes de la flotte soviétique
Всегда и везде впереди.
Toujours et partout en tête.
Морская гвардия идет уверенно,
La Garde maritime avance avec assurance,
Любой опасности она глядит в глаза.
Elle regarde en face tout danger.
В боях испытана, в огне проверена,
Testée au combat, éprouvée au feu,
Морская гвардия - для недругов гроза!
La Garde maritime - un danger pour les ennemis !
Морская гвардия идет уверенно,
La Garde maritime avance avec assurance,
Любой опасности она глядит в глаза.
Elle regarde en face tout danger.
В боях испытана, в огне проверена,
Testée au combat, éprouvée au feu,
Морская гвардия - для недругов гроза!
La Garde maritime - un danger pour les ennemis !
Гвардейцы воюют на юге
Les gardes se battent dans le sud
И возле полярных широт,
Et près des latitudes polaires,
Не страшны им штормы и вьюги,
Les tempêtes et les blizzards ne leur font pas peur,
Не страшен им дальний поход.
La longue marche ne leur fait pas peur.
Морская гвардия идет уверенно,
La Garde maritime avance avec assurance,
Любой опасности она глядит в глаза.
Elle regarde en face tout danger.
В боях испытана, в огне проверена,
Testée au combat, éprouvée au feu,
Морская гвардия - для недругов гроза!
La Garde maritime - un danger pour les ennemis !
Морская гвардия идет уверенно,
La Garde maritime avance avec assurance,
Любой опасности она глядит в глаза.
Elle regarde en face tout danger.
В боях испытана, в огне проверена,
Testée au combat, éprouvée au feu,
Морская гвардия - для недругов гроза!
La Garde maritime - un danger pour les ennemis !
Сквозь минное поле пробьются,
Ils traverseront le champ de mines,
Пройдут сквозь огонь батарей.
Ils passeront à travers le feu des batteries.
Повсюду победы добьются
Ils obtiendront des victoires partout
Герои - гвардейцы морей.
Les héros - les gardes des mers.
Морская гвардия идет уверенно,
La Garde maritime avance avec assurance,
Любой опасности она глядит в глаза.
Elle regarde en face tout danger.
В боях испытана, в огне проверена,
Testée au combat, éprouvée au feu,
Морская гвардия - для недругов гроза!
La Garde maritime - un danger pour les ennemis !
Морская гвардия идет уверенно,
La Garde maritime avance avec assurance,
Любой опасности она глядит в глаза.
Elle regarde en face tout danger.
В боях испытана, в огне проверена,
Testée au combat, éprouvée au feu,
Морская гвардия - для недругов гроза!
La Garde maritime - un danger pour les ennemis !




Alexandrov Ensemble - День победы. Героям флота
Альбом
День победы. Героям флота
дата релиза
21-04-2016

1 Заветный камень
2 Ты одессит, Мишка!
3 По морям, по волнам
4 Морская гвардия
5 Священная война
6 О чём ты тоскуешь, товарищ моряк?
7 Песня о двух друзьях
8 Мы из Одессы моряки
9 Это в бой идут матросы!
10 Прощайте скалистые горы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.