Моя любимая - Alexandrov Ensembleперевод на английский
Я
уходил
тогда
в
поход
I
was
leaving
then
on
a
campaign
В
суровые
края
To
harsh
lands
Рукой
взмахнула
у
ворот
You
waved
your
hand
at
the
gate
Моя
любимая
My
beloved
Рукой
взмахнула
у
ворот
You
waved
your
hand
at
the
gate
Моя
любимая
My
beloved
Второй
стрелковый
храбрый
взвод
The
second
brave
rifle
platoon
Теперь
- моя
семья
Now
- my
family
Поклон-привет
тебе
он
шлёт
Sends
you
a
bow
and
greetings
Моя
любимая
My
beloved
Поклон-привет
тебе
он
шлёт
Sends
you
a
bow
and
greetings
Моя
любимая
My
beloved
Чтоб
все
мечты
мои
сбылись
May
all
my
dreams
come
true
В
походах
и
боях
In
campaigns
and
battles
Издалека
мне
улыбнись
Smile
at
me
from
afar
Моя
любимая
My
beloved
В
кармане
маленьком
моём
In
my
small
pocket
Есть
карточка
твоя
There
is
your
card
Так,
значит,
мы
всегда
вдвоём
So,
we
are
always
together
Моя
любимая
My
beloved
Так,
значит,
мы
всегда
вдвоём
So,
we
are
always
together
Моя
любимая
My
beloved
Оцените перевод
1
В землянке
2 Вася-Василек
3 Песня защитников Москвы
4 Священная война
5 Давно мы дома не были
6 Ехал я из Берлина
7 На солнечной поляночке
8 Матросские ночи
9 Эх, дороги
10 Смуглянка
11 Шумел сурово брянский лес
12 Катюша
13 Огонек
14 Моя любимая
15 Пора в путь-дорогу
16 Прощайте, скалистые горы
17 Давай закурим
18 Заветный камень
19 Песня артиллеристов
20 Вечер на рейде
21 Где же вы теперь, друзья однополчане
2 Вася-Василек
3 Песня защитников Москвы
4 Священная война
5 Давно мы дома не были
6 Ехал я из Берлина
7 На солнечной поляночке
8 Матросские ночи
9 Эх, дороги
10 Смуглянка
11 Шумел сурово брянский лес
12 Катюша
13 Огонек
14 Моя любимая
15 Пора в путь-дорогу
16 Прощайте, скалистые горы
17 Давай закурим
18 Заветный камень
19 Песня артиллеристов
20 Вечер на рейде
21 Где же вы теперь, друзья однополчане
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.