National Anthem of the USSR - Alexandrov Ensemble перевод на немецкий

National Anthem of the USSR

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Славься, Отечество наше свободное
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы
И Ленин великий нам путь озарил
На правое дело он поднял народы
На труд и на подвиги нас вдохновил!

Славься, Отечество наше свободное
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны
И красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!

Славься, Отечество наше свободное
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

Nationalhymne der UdSSR

Die unzerbrechliche Union freier Republiken,
Hat das große Russland für immer vereint.
Es lebe die durch den Willen der Völker geschaffene,
Einige, mächtige Sowjetunion!

Ruhm sei Dir, unser freies Vaterland,
Du verlässliche Festung der Völkerfreundschaft!
Die Partei Lenins – die Kraft des Volkes –
Führt uns zum Triumph des Kommunismus, meine Liebe!

Durch Stürme hindurch schien uns die Sonne der Freiheit,
Und der große Lenin erleuchtete uns den Weg.
Zur gerechten Sache hat er die Völker erhoben,
Zu Arbeit und Heldentaten hat er uns inspiriert!

Ruhm sei Dir, unser freies Vaterland,
Du verlässliche Festung der Völkerfreundschaft!
Die Partei Lenins – die Kraft des Volkes –
Führt uns zum Triumph des Kommunismus, meine Liebe!

Im Sieg der unsterblichen Ideen des Kommunismus
Sehen wir die Zukunft unseres Landes,
Und der roten Fahne des ruhmreichen Vaterlandes
Werden wir immer bedingungslos treu sein!

Ruhm sei Dir, unser freies Vaterland,
Du verlässliche Festung der Völkerfreundschaft!
Die Partei Lenins – die Kraft des Volkes –
Führt uns zum Triumph des Kommunismus, meine Liebe!