National Anthem of the USSR - Alexandrov Ensemble перевод на французский

National Anthem of the USSR

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Славься, Отечество наше свободное
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы
И Ленин великий нам путь озарил
На правое дело он поднял народы
На труд и на подвиги нас вдохновил!

Славься, Отечество наше свободное
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны
И красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!

Славься, Отечество наше свободное
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

Hymne national de l'URSS

L'union indissoluble des républiques libres
La Grande Russie les a unis à jamais
Vive l'Union soviétique, créée par la volonté des peuples,
Unique et puissante !

Gloire à notre patrie libre,
Rempart fiable de l'amitié des peuples !
Le parti de Lénine, la force du peuple,
Nous conduit vers le triomphe du communisme !

A travers les orages, le soleil de la liberté a brillé pour nous,
Et le grand Lénine nous a éclairé le chemin.
Il a soulevé les peuples pour une juste cause,
Il nous a inspirés pour le travail et l'exploit !

Gloire à notre patrie libre,
Rempart fiable de l'amitié des peuples !
Le parti de Lénine, la force du peuple,
Nous conduit vers le triomphe du communisme !

Dans la victoire des idées immortelles du communisme,
Nous voyons l'avenir de notre pays.
Et au drapeau rouge de la glorieuse patrie,
Nous serons toujours sans réserve fidèles !

Gloire à notre patrie libre,
Rempart fiable de l'amitié des peuples !
Le parti de Lénine, la force du peuple,
Nous conduit vers le triomphe du communisme !