Да здравствует наша Держава - Alexandrov Ensemble перевод на немецкий

Да здравствует наша Держава

Да здравствует наша держава,
Отчизна великих идей,
Страна всенародного права
На радость и счастье людей!
За это священное право,
За жизнь и свободу свою
Великая наша держава
Врагов побеждала в бою
Над Москвою чудесной,
Над любимой землей
Лейся, радостная песня
По нашей стране молодой!
Вейся, красное знамя,
Символ наших побед!
Ты горишь всегда над нами,
Как солнца ликующий свет!
По ленинским мудрым заветам
Живёт наш великий народ.
Дорогою счастья и света
Нас партия мудро ведёт.
Несметны республик богатства,
И сил богатырских не счесть
В стране всенародного братства,
Где труд - это доблесть и честь.
От дальней советской границы
До башен старинных Кремля
Растут города и станицы,
Цветут золотые поля.
И с каждым зерном урожая,
И с новым ударом станка
Все крепнет и крепнет родная,
Великая наша страна!

Es lebe unser Vaterland

Es lebe unser mächt'ges Land,
Die Heimat großer Ideen,
Das Reich des Volksrechts bekannt,
Für Glück und Freude der Zehn!
Für dieses heil'ge Recht,
Für Leben und Freiheit heiß
Hat unser großes Vaterland
Die Feinde im Kampf zerstreut.
Über Moskaus Pracht,
Über heimatlichem Strand,
Ström, Lied voll Jubel, lache,
Durch unser junges Land!
Weh, rote Fahne, dich,
Symbol unsrer Siegesmacht!
Du leuchtest stets über uns,
Wie sonnenhell strahlt die Pracht!
Nach Lenins weisem Gebot
Lebt unser Volk, stolz und groß.
Auf licht- und freudvollem Pfad
Führt uns die Partei stolz los.
Unzählbar ist Reichtum hier,
Der Kräfte ragen empor
Im Reich der Brüderlichkeit,
Wo Arbeit wird Lob und Zier.
Von fernster Sowjetengrenz
Bis zu des Kremls altem Turm
Wächst Stadt und Dorf stolz und ernst,
Goldfelder blüh'n weit im Rund.
Mit jedem Korn der Erntezeit,
Mit jedem Hammerschlag fort
Wird stärker die Heimat hier,
Unser mächt'ges Land so groß!