Да здравствует наша Держава - Alexandrov Ensemble перевод на французский

Да здравствует наша Держава

Да здравствует наша держава,
Отчизна великих идей,
Страна всенародного права
На радость и счастье людей!
За это священное право,
За жизнь и свободу свою
Великая наша держава
Врагов побеждала в бою
Над Москвою чудесной,
Над любимой землей
Лейся, радостная песня
По нашей стране молодой!
Вейся, красное знамя,
Символ наших побед!
Ты горишь всегда над нами,
Как солнца ликующий свет!
По ленинским мудрым заветам
Живёт наш великий народ.
Дорогою счастья и света
Нас партия мудро ведёт.
Несметны республик богатства,
И сил богатырских не счесть
В стране всенародного братства,
Где труд - это доблесть и честь.
От дальней советской границы
До башен старинных Кремля
Растут города и станицы,
Цветут золотые поля.
И с каждым зерном урожая,
И с новым ударом станка
Все крепнет и крепнет родная,
Великая наша страна!

Vive notre État

Vive notre État,
Patrie des grandes idées,
Pays du droit de tous
Pour la joie et le bonheur des gens !
Pour ce droit sacré,
Pour la vie et la liberté que nous avons,
Notre grande puissance
A vaincu ses ennemis au combat
Au-dessus de Moscou, la merveilleuse,
Sur la terre bien-aimée,
Chante, chanson joyeuse,
À travers notre pays jeune !
Flotte, drapeau rouge,
Symbole de nos victoires !
Tu brûles toujours au-dessus de nous,
Comme la lumière radieuse du soleil !
Selon les sages préceptes de Lénine,
Notre grand peuple vit.
Sur le chemin du bonheur et de la lumière,
Le parti nous guide sagement.
Les richesses des républiques sont innombrables,
Et la force des héros est innombrable
Dans le pays de la fraternité de tous,
Où le travail est la bravoure et l'honneur.
De la lointaine frontière soviétique
Jusqu'aux tours anciennes du Kremlin
Les villes et les villages grandissent,
Les champs d'or fleurissent.
Et avec chaque grain de la récolte,
Et avec chaque nouveau coup du tour
Notre patrie devient de plus en plus forte,
Notre grand pays !