Alexi Blue - I Want Crazy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alexi Blue - I Want Crazy




I Want Crazy
Хочу безумия
I'm booking myself a one way flight
Я бронирую билет в один конец,
I gotta see the color in your eyes
Хочу увидеть цвет твоих глаз.
And telling myself I'm gonna be alright
И говорю себе, что все будет хорошо,
Without you baby is a waste of time
Без тебя, милый, это пустая трата времени.
Our first date, boy, the seasons changed
Наше первое свидание, мальчик, времена года изменились,
It got washed away in a summer rain
Его смыл летний дождь.
Can't undo a fall like this
Нельзя отменить такое падение,
'Cause love don't know what distance is
Ведь любовь не знает расстояний.
I know it's crazy
Я знаю, это безумие,
But I don't want "good" and I don't want "good enough"
Но я не хочу "хорошо" и не хочу "достаточно хорошо".
I want "can't sleep, can't breathe without your love"
Я хочу "не могу спать, не могу дышать без твоей любви".
Front porch and one more kiss,
Крыльцо и еще один поцелуй,
It doesn't make sense to anybody else
Это не имеет смысла ни для кого другого.
Who cares if you're all I think about I've searched the world and I know now,
Какая разница, если ты - все, о чем я думаю? Я искала по всему миру и теперь знаю,
It ain't right if you ain't lost your mind
Что-то не так, если ты не потерял рассудок.
I don't want easy,
Я не хочу простоты,
I want crazy
Я хочу безумия.
You with me baby?
Ты со мной, милый?
Let's be crazy
Давай будем безумными.
Ohh
Ох
I wanna be scared,
Я хочу бояться,
Don't wanna know why
Не хочу знать почему.
Wanna feel good, don't have to be right
Хочу чувствовать себя хорошо, не обязательно быть правой.
The world makes all kinds of rules for love
Мир создает все виды правил для любви,
I say you gotta let it do what it does
Я говорю, ты должен позволить ей делать то, что она делает.
I don't want just another hug and a kiss goodnight
Я не хочу просто еще одних объятий и поцелуя на ночь,
Catchin' up calls and a date sometimes
Звонков, чтобы узнать, как дела, и свиданий иногда.
I love that we're rebels, and we still believe
Мне нравится, что мы бунтари, и мы все еще верим,
We're the kind of crazy people wish that they could be I know we're crazy
Что мы те безумцы, которыми люди хотят быть. Я знаю, мы безумны,
But I don't want "good" and I don't want "good enough"
Но я не хочу "хорошо" и не хочу "достаточно хорошо".
I want "can't sleep, can't breathe without your love" Front porch and one more kiss, it doesn't make sense to anybody else
Я хочу "не могу спать, не могу дышать без твоей любви". Крыльцо и еще один поцелуй, это не имеет смысла ни для кого другого.
Who cares if you're all I think about
Какая разница, если ты - все, о чем я думаю?
I've searched the world and I know now,
Я искала по всему миру и теперь знаю,
It ain't right if you ain't lost your mind
Что-то не так, если ты не потерял рассудок.
I don't want easy,
Я не хочу простоты,
I want crazy
Я хочу безумия.
You with me baby?
Ты со мной, милый?
Let's be crazy
Давай будем безумными.
Ohh yeah
О, да
Oh but I don't want "good" and I don't want "good enough"
Но я не хочу "хорошо" и не хочу "достаточно хорошо".
I want "can't sleep, can't breathe without your love" Front porch and one more kiss, it doesn't make sense to anybody else
Я хочу "не могу спать, не могу дышать без твоей любви". Крыльцо и еще один поцелуй, это не имеет смысла ни для кого другого.
Who cares if you're all I think about
Какая разница, если ты - все, о чем я думаю?
I've searched the world and I know now,
Я искала по всему миру и теперь знаю,
It ain't right if you ain't lost your mind
Что-то не так, если ты не потерял рассудок.
I don't want easy,
Я не хочу простоты,
I want crazy
Я хочу безумия.
Yeah, look at us baby,
Да, посмотри на нас, милый,
Tonight the midnight rules are breaking
Сегодня полночные правила нарушаются.
There's no such thing as wild enough,
Нет такого понятия, как "слишком дико",
Maybe we just think too much Who needs to play it safe in love?
Может быть, мы просто слишком много думаем. Кому нужно играть безопасно в любви?
Let's be crazy!
Давай будем безумными!





Авторы: HUNTER EASTON HAYES, TROY VERGES, LORI MCKENNA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.