Текст и перевод песни Alexia - Aspro Mavro

Aspro Mavro

Θυμάμαι, σ′ είχα πρωτοδεί στο τρένο
κι είπες πως θέλεις να σε περιμένω
κι ύστερα είχες πια χαθεί
ψάχνω για να βρω κάτι που μας δένει
μα μια εικόνα τώρα πια μου μένει
ναι ω ω ω

Άσπρο μαύρο
όνειρα κάνω, κοντά μου πως γυρνάς
Άσπρο μαύρο
παίζω στο πιάνο κι εσύ χαμογελάς
και τα πλήκτρα σαν αγγίζω, νιώθω να πετώ
Άσπρο μαύρο
όνειρα κάνω πως θα σε ξαναδώ

Το πρόσωπό σου βλέπω στον καθρέφτη
καθώς τις νύχτες ένα αστέρι πέφτει
μια ευχή να 'μαστε μαζί
το όνειρό μου ζωντανεύει πάντα
μ′ ένα τραγούδι, μια γλυκιά μπαλάντα
ναι ω ω ω

Άσπρο μαύρο
όνειρα κάνω, κοντά μου πως γυρνάς
Άσπρο μαύρο
παίζω στο πιάνο κι εσύ χαμογελάς
και τα πλήκτρα σαν αγγίζω νιώθω να πετώ
Άσπρο μαύρο
όνειρα κάνω πως θα σε ξαναδώ

Κλείνω τα μάτια μου, θέλω στο πλάι σου
να βρεθώ
και σαν ξυπνήσω πια, γίνεται τ' όνειρο αληθινό.

Άσπρο μαύρο όνειρα κάνω, κοντά μου πως γυρνάς
Άσπρο μαύρο
παίζω στο πιάνο κι εσύ χαμογελάς
και τα πλήκτρα σαν αγγίζω, νιώθω να πετώ
Άσπρο μαύρο
όνειρα κάνω πως θα σε ξαναδώ...

Белое Черное

Помню, я впервые увидела тебя в поезде,
и ты сказал, что хочешь, чтобы я тебя подождала,
а потом ты исчез.
Ищу, чтобы найти что-то, что нас связывает,
но теперь у меня остался только образ.
Да-а-а-а

Белое черное,
мне снятся сны, что ты возвращаешься ко мне.
Белое черное,
я играю на пианино, а ты улыбаешься.
И когда я касаюсь клавиш, я чувствую, что лечу.
Белое черное,
мне снятся сны, что я увижу тебя снова.

Я вижу твое лицо в зеркале,
когда ночью падает звезда.
Одно желание - быть вместе.
Моя мечта всегда оживает
с песней, сладкой балладой.
Да-а-а-а

Белое черное,
мне снятся сны, что ты возвращаешься ко мне.
Белое черное,
я играю на пианино, а ты улыбаешься.
И когда я касаюсь клавиш, я чувствую, что лечу.
Белое черное,
мне снятся сны, что я увижу тебя снова.

Я закрываю глаза, я хочу быть рядом с тобой,
найти тебя.
И когда я просыпаюсь, мечта становится реальностью.

Белое черное, мне снятся сны, что ты возвращаешься ко мне.
Белое черное,
я играю на пианино, а ты улыбаешься.
И когда я касаюсь клавиш, я чувствую, что лечу.
Белое черное,
мне снятся сны, что я увижу тебя снова...