Follow - Alexia перевод на русский

Follow

Every night I pray
That you will find your place
I feel that you are lost
This life is not a race
It's just a journey with no map
We're still learning

I know you're just like me
It's written on your face
We'll sail the seven seas
To find our time and space
And make it better
No regrets
Never ever

One day you will make it
Somehow I know you will make it
You'll make it
It's all about love, only love, just love
It's all about love, only love

Pleasе, don't say you're sorry, sorry
You don't need to worry, worry
Your heart will be
Strong еnough, good enough, darling
You'll get up and raise up from the dark

And I will follow
Yes, I will follow
Wherever you're going
I'll be with you always
I'll be with you always

The greatest gift of all
It's the fire in your eyes
That's burning down the walls
The prejudices and lies
That made you stranded
Precious soul
You're not in danger

Today you can make it
Your future's here, you can take it, just take it
It's all about love, only love, just love
It's all about love, only love

Please, don't say you're sorry, sorry
You don't need to worry, worry
Your heart will be
Strong enough, good enough, darling
You'll get up and raise up from the dark

And I will follow
Yes, I will follow
Wherever you're going
I'll be with you always
To erase your sorrow
(To erase your sorrow)
Embrace tomorrow
(Do it tomorrow)
Whatever you're doing
(Whatever you do, whatever you)
I'll be with you always
(Whatever you do, whatever you)
I'll be with you always

Whatever you do, whatever you
Whatever you do, whatever you
Whatever you do, whatever you

За тобой

Каждую ночь молюсь я,
Чтоб путь ты отыскал свой.
Чувствую, сбит ты с дороги,
Жизнь ведь не бег слепой.
Путь без карты, без маршрута,
Продолжаем мы учиться.

Знаю, ты как я, поймешь ты,
Видно на лице твоем.
Сквозь моря поплывем все,
Чтоб найти наш дом с тобой.
Сделать все мы сможем лучше,
Без сожалений,
Никогда-никогда.

Ты добьешься, верь в себя,
Однажды ты всего достигнешь,
Ты превозмогешь все.
Любовь – начало и ответ, лишь любовь,
Всё в этом мире лишь о любви.

Не говори "Прости", прошу я,
И брось тревоги все свои.
Сердце будет твое
Верным и сильным, родной.
Из тьмы восстанешь ты вперед.

Я пойду следом за тобой,
Я пойду всегда за тобой,
Куда бы ни вели пути.
Я останусь навсегда рядом,
Всегда буду рядом с тобой.

Величайший дар земной –
Пламя в глазах твоих огнем.
Разрушит все преграды стен,
Ложь и предвзятость ветер смыл.
Оставив в трудности тебя,
Душа светла,
Ты вне угроз.

Прямо сейчас всё получится,
Возьми судьбу свою в кулак.
Любовь – источник всех основ, лишь любовь,
Единственная сила – любовь.

Не проси прощения больше,
И не таи напрасных грез.
Будет сердце твое
Достаточно храбрым, родной.
Встанешь выше мрака ты.

Я пойду за тобой,
Вслед за тобой пойду,
Куда б ни направился ты.
Буду с тобою всегда я.
Чтоб изгладить твою печаль,
(Твою печаль изгладить),
Дай руку завтрашнему дню,
(Сейчас и навсегда),
Где бы ты ни был и что б ни делал,
(В труде, в мечте, в борьбе),
Я всегда, всегда буду рядом.
(По жизни и в судьбе),
Всегда шагать мы будем вместе.

Во всех делах твоих, всегда,
Какой бы путь ты ни избрал,
В любом заветном твоем деле.