Текст и перевод песни Alexis Chaires - Actuamos Mal

Actuamos Mal

DANN GARZA:
Sigue en nuestras almas alegría
y la borramos discutiendo todo el día
actuamos mal destruyendo las cosas
y lo arreglamos con cositas cariñosas.
porque solo con tus actos me cambias pasamos cosas buenas y muy malas
pero a pesar de eso sigue en pié nuestro amor.
Pero solo con tus actos me cambias me encantas triste alegre o enojada
y yo no me arrepiento de entregarte mi corazón
ALEXIS CHAIRES:
Llega un momento en el que exploto,
de tanta pelea de tanto alboroto,
de discutir por lo que sea
algún día nos juntamos hacer que lo nuestro dure,
para mil heridas echas hay mil besos que las curen.
Qué difícil no crees?
mantener lo nuestro en pié,
me decidi a mirar por ambos las lágrimas, las limpié,
tus errores y tus gritos de mi mentes los borré
porque prefiero amarte a decir que algún día te amé.
Para mi tu eres primero y no lo notas,
pelear mas que estar contentos
es algo que me derrota
aceptemos este amor soy adicto a tu boca
ya que prefiero pelear contigo a besarme con otras.
Qué no sabes que te amo, y que solo tu me calmas?
si yo bien se que me amas amor te entregué mi alma,
ya que no es bonito que llememos de llanto la cama,
hay que eliminar problemas y encender más esta flama...
Sabes porqué?
DANN GARZA:
Sigue en nuestras almas alegría,
y la borramos discutiendo todo el día,
actuamos mal destruyendo las cosas
y lo arreglamos con cositas cariñosas.
porque solo con tus actos me cambias
pasamos cosas buenas y muy malas
pero a pesar de eso sigue en pié nuestro amor.
Pero solo con tus actos me cambias
me encantas triste alegre o enojada
y yo no me arrepiento de entregarte mi corazón
ALEXIS CHAIRES:
Oye mi amor,
ponte a pensar como te conocí,
cada beso cada abrazo,
cada cosa que te dí
ahora mirarme a los ojos y di que sientes por mi,
verdad que esto es hermoso
aún te puedo hacer feliz.
juntos hemos llorado de todo nos ah pasado
planeemos un futuro eliminemos el pasado
desde que te miré
mi corazón tiene candado
y solo tu tiene la llave no te vallas de mi lado.
prometiste algún día que esto no tendría fin
cada pacto que te hice cada pacto lo cumplí,
algún día hice cosas que tal vez no debí,
pero por ti estoy dispuesto a dejar todo de mi.
Cada acto, cada celo
te enoja todo me pisoteas en el suelo
me tratas a tu modo
a pesar de tanto daño te eh perdonado todo
y voy a seguir amándote a pesar de todo.
DANN GARZA:
Sigue en nuestras almas alegría
y la borramos discutiendo todo el día
actuamos mal destruyendo las cosas
y lo arreglamos con cositas cariñosas.
porque solo con tus actos me cambias pasamos cosas buenas y muy malas
pero a pesar de eso sigue en pié nuestro amor.
Pero solo con tus actos me cambias me encantas triste alegre o enojada
y yo no me arrepiento de entregarte mi corazón

We Acted Badly

DANN GARZA:
There is still joy in our souls
and we erased it by arguing all day long
we act badly by destroying things
and we fixed it with loving little things.
because only with your actions do you change me we pass good and very bad things
but despite that, our love is still on.
But only with your actions you change me I love you sad happy or angry
and I don't regret giving you my heart
ALEXIS CHAIRES:
There comes a time when I explode,
of such a fight of such a fuss,
to argue for anything
someday we'll get together make ours last,
for a thousand wounds there are a thousand kisses that heal them.
How difficult don't you think?
keeping our own on foot,
i decided to look for both the tears, I wiped them away,
your mistakes and your screams from my mind I erased them
because I'd rather love you than say that one day I loved you.
For me you are first and you don't notice,
fighting more than being happy
it's something that defeats me
let's accept this love I'm addicted to your mouth
since I'd rather fight with you than make out with others.
Don't you know that I love you, and that only you calm me down?
if I know well that you love me love I gave you my soul,
because it's not nice that we cry the bed,
we have to eliminate problems and ignite this flame more...
Do you know why?
DANN GARZA:
There is still joy in our souls,
and we erased it by arguing all day long,
we act badly by destroying things
and we fixed it with loving little things.
because only with your actions do you change me
we spend good and very bad things
but despite that, our love is still on.
But only with your actions you change me
i love you sad cheerful or angry
and I don't regret giving you my heart
ALEXIS CHAIRES:
Hey my love,
start thinking about how I met you,
every kiss every hug,
every single thing that I gave you
now look into my eyes and say you feel for me,
really this is beautiful
I can still make you happy.
together we have cried everything has happened to us
let's plan a future let's eliminate the past
since I looked at you
my heart has a lock
and only you have the key don't leave my side.
you promised one day that there would be no end to this
every covenant I made to you every covenant I kept,
someday I did things that maybe I shouldn't have,
but for you I'm willing to give up everything of me.
Every act, every zeal
it makes you angry all over you stomp on me on the floor
you treat me in your own way
despite so much damage I've forgiven you everything
and I'm going to keep loving you in spite of everything.
DANN GARZA:
There is still joy in our souls
and we erased it by arguing all day long
we act badly by destroying things
and we fixed it with loving little things.
because only with your actions do you change me we pass good and very bad things
but despite that, our love is still on.
But only with your actions you change me I love you sad happy or angry
and I don't regret giving you my heart