Alexis Escobar - Corazón Herido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alexis Escobar - Corazón Herido




Corazón Herido
Cœur Brisé
No están fácil sonreír cuando hay dolor
Ce n'est pas facile de sourire quand on a mal
Más cuando tu no te esperas una traición
Surtout quand on ne s'attend pas à une trahison
Siempre entrego mi corazón sin condición
J'ai toujours donné mon cœur sans condition
Y me lo dejas muerto en vida sin razón
Et tu me l'as laissé mort en vie sans raison
Por eso bebo, pa ver si la olvido
C'est pourquoi je bois, pour essayer de t'oublier
Por que el dolor, ya esta acabando conmigo
Parce que la douleur me détruit peu à peu
Por eso bebo, pa ver si la olvido
C'est pourquoi je bois, pour essayer de t'oublier
Por que el dolor, ya esta acabando conmigo
Parce que la douleur me détruit peu à peu
Corazón herido
Cœur brisé
Tu no imaginas lo mucho que me a dolido
Tu n'imagines pas à quel point j'ai souffert
Cuando te fuiste me sentí a ver fallecido
Quand tu es parti, je me suis sentie comme si j'étais morte
Y ahora yo no quiero aceptar, no estas conmigo
Et maintenant je ne veux pas accepter que tu ne sois pas avec moi
Corazón herido
Cœur brisé
Estas sufriendo por que no es correspondido
Tu souffres parce que tes sentiments ne sont pas réciproques
Te piensa mucho en esas noches que hace frío
Tu penses beaucoup à moi lors de ces nuits froides
Le duele mucho recordar, lo que ha perdido
Il te fait très mal de te souvenir de ce que tu as perdu
Por eso bebo, pa ver si la olvido
C'est pourquoi je bois, pour essayer de t'oublier
Por que el dolor, ya esta acabando conmigo
Parce que la douleur me détruit peu à peu
Por eso bebo, pa ver si la olvido
C'est pourquoi je bois, pour essayer de t'oublier
Por que el dolor, ya esta acabando conmigo
Parce que la douleur me détruit peu à peu
Corazón herido
Cœur brisé
Tu no imaginas lo mucho que me a dolido
Tu n'imagines pas à quel point j'ai souffert
Cuando te fuiste me sentí a ver fallecido
Quand tu es parti, je me suis sentie comme si j'étais morte
Y ahora yo no quiero aceptar, no estas conmigo
Et maintenant je ne veux pas accepter que tu ne sois pas avec moi
Corazón herido
Cœur brisé
Estas sufriendo por que no es correspondido
Tu souffres parce que tes sentiments ne sont pas réciproques
Te piensa mucho en esas noches que hace frío
Tu penses beaucoup à moi lors de ces nuits froides
Le duele mucho recordar, lo que ha perdido
Il te fait très mal de te souvenir de ce que tu as perdu





Авторы: Alexis Escobar, Angel Toro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.