Текст и перевод песни Alexis Escobar - Déjenme Quieto

Déjenme Quieto

Cuando yo estoy bebiendo es mejor que no me paren yo siempre vivo el momento no me fijo en los detalles
No me fijo en los detalles,
Cuando un amor me deja muchas vienen a buscarme yo por un amor no sufrooo,
Otra viene a consolarmeee,

No pregunten donde estaba que si me llego acordar ahora mismo me regreso y me vuelvo a emparandar, por eso dejenme quieto que yo no quiero pelear dejenme viviendo buenooo
Que hoy me quiero emborrachaaaaaaar,
Alexis ajaaajaaa

Si porque estoy bebiendo ya dicen que estoy pecando yo estoy pagando lo mio a mi nadie me esta dando
A mi nadie me esta dando,
Si salgo con mis amigos cuando salgo es a beber y si estoy pasando bueno yo le digo a mi mujeeer,

No pregunten donde estaba que si me llego acordar ahora mismo me regreso y me vuelvo a emparandar por eso dejenme quieto que yo no quiero pelear, dejenme viviendo bueno que hoy me quiero emborrachaaaaar.

Laissez-moi tranquille

Quand je bois, il vaut mieux ne pas m'arrêter, je vis toujours le moment présent, je ne fais pas attention aux détails.
Je ne fais pas attention aux détails,
Quand une femme me quitte, beaucoup d'autres viennent me chercher, je ne souffre pas pour l'amour,
Une autre vient me consoler,

Ne me demande pas où j'étais, si je m'en souviens, je reviens tout de suite et je recommence à boire. C'est pourquoi laissez-moi tranquille, je ne veux pas me battre, laissez-moi vivre bien,
Aujourd'hui, j'ai envie de me saouler,
Alexis, ajaaajaaa

Si je bois, on dit que je pèche, je paye pour moi, personne ne me donne rien,
Personne ne me donne rien,
Si je sors avec mes amis, quand je sors, c'est pour boire, et si je m'amuse bien, je le dis à ma femme,

Ne me demande pas où j'étais, si je m'en souviens, je reviens tout de suite et je recommence à boire. C'est pourquoi laissez-moi tranquille, je ne veux pas me battre, laissez-moi vivre bien, aujourd'hui, j'ai envie de me saouler.