Текст и перевод песни Alexis Escobar - La Tusa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero
beber
y
entre
copas
brindar,
Хочу
выпить
и
за
бокалом
тост
поднять,
Lo
que
le
ha
de
pasar,
aquel
que
se
enamore.
За
то,
что
ждёт
того,
кто
решится
полюбить.
Por
experiencia
quiero
compartir
lo
По
опыту
хочу
я
рассказать,
Que
me
pasó
a
mí
en
asuntos
de
amores.
Что
в
делах
сердечных
со
мной
произошло.
Jamás
pensé
llegarme
a
enamorar,
q
Я
и
не
думал,
что
влюблюсь
когда-нибудь,
Ue
se
me
fuera
a
ahogar
en
lágrimas
el
alma.
Что
в
слезах
захлебнётся
душа
моя.
Nunca
creí
que
me
fuera
a
entregar
hasta
Я
и
не
верил,
что
смогу
отдать
себя,
El
punto
de
amar,
y
hoy
la
tusa
me
mata.
До
последней
капли
любви,
а
теперь
тоска
меня
убивает.
Es
muy
cierto
lo
que
muchos
dicen,
Правда
то,
что
многие
говорят,
Quién
se
enamora
pierde
es
la
pura
verdad.
Кто
влюбляется,
тот
проиграл
— истинная
правда.
Que
en
camino
largo
si
hay
desquite,
Что
в
дороге
дальней
найдётся
отплата,
Pero
a
ti
solo
te
supe
amar,
Но
тебя
одну
я
любил,
Que
le
sirva
de
espejo
mi
historia
aquel
que
se
quiera
enamorar.
Пусть
моя
история
будет
уроком
тому,
кто
хочет
влюбиться.
Que
triste
fue,
Как
печально,
Tenerme
que
entregar
a
una
mala
mujer,
que
creí
que
me
amaba.
Что
отдал
я
себя
плохой
женщине,
которая,
как
я
думал,
любила
меня.
Y
con
traición
respondió
a
mi
querer,
d
И
предательством
ответила
на
мою
любовь,
Espués
que
yo
la
amé,
se
fue
como
si
nada.
После
того,
как
я
её
любил,
она
ушла,
как
ни
в
чём
не
бывало.
Jamás
pensé
llegarme
a
enamorar,
q
Я
и
не
думал,
что
влюблюсь
когда-нибудь,
Ue
se
me
fuera
a
ahogar,
en
lágrimas
el
alma.
Что
в
слезах
захлебнётся
душа
моя.
Nunca
creí
que
me
fuera
a
entregar,
Я
и
не
верил,
что
смогу
отдать
себя,
Hasta
el
punto
de
amar,
y
hoy
la
tusa
me
mata.
До
последней
капли
любви,
а
теперь
тоска
меня
убивает.
Es
muy
cierto
lo
que
muchos
dicen,
Правда
то,
что
многие
говорят,
Quién
se
enamora
pierde
es
la
pura
verdad,
Кто
влюбляется,
тот
проиграл
— истинная
правда,
Que
en
camino
largo
si
hay
desquite,
pero
a
ti
solo
te
supe
amar.
Что
в
дороге
дальней
найдётся
отплата,
но
тебя
одну
я
любил.
Que
les
sirva
de
espejo
mi
historia,
aquel
que
se
quiera
enamorar.
Пусть
моя
история
будет
уроком
тому,
кто
хочет
влюбиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexis Escobar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.