Текст и перевод песни Alexis Escobar - Un Don Juan

Un Don Juan

Por pasarme de vivo contigo, por creerme un don juan con derecho,
Me pagas con la misma moneda y me cobras todas las que he hecho,
Soy culpable no voy a negarlo, soy consciente de ésta situación, n
O encuentro las palabras precisas, ni el modo de pedirte perdón.
Te traicione, me traicionaste
Te la jugué, me la jugaste
No te valore y te cansaste
Y hasta aquí nos trago el ríooooo, ya no más.
No te juzgó por lo que ya hiciste,
Mi desprecio a eso te llevó,
Las heridas fueron tan profundas no hay remedio ya todo acabó.
Soy culpable no voy negarlo, soy consciente de ésta situación, n
O encuentro las palabras precisas, ni el modo de pedirte perdón.
Yo quisiera el tiempo devolver, y tenerte a mi lado otra vez.
Te traicione, me traicionaste
Te la jugué, me la jugaste
No te valore y te cansaste
Y hasta aquí nos trago el ríooooo
Ya no más
Te traicione, me traicionaste
Te la jugué, me la jugaste
No te valore y te cansaste
Y hasta aquí nos trago el ríooooo
Ya no másss

A Don Juan

For being too smart with you, for believing myself to be a Don Juan with rights,
You pay me back in the same coin and charge me for all the things I've done.
I'm guilty, I won't deny it, I am aware of this situation, n
Or I find the right words, nor the way to ask your forgiveness.
I betrayed you, you betrayed me
I played you, you played me
I didn't value you and you got tired
And that's where the river took us, no more.
I don't judge you for what you've done,
My contempt for that led you to it,
The wounds were so deep there is no remedy, everything is over.
I'm guilty, I won't deny it, I am aware of this situation, n
Or I find the right words, nor the way to ask your forgiveness.
I wish I could turn back time, and have you by my side again.
I betrayed you, you betrayed me
I played you, you played me
I didn't value you and you got tired
And that's where the river took us
No more
I betrayed you, you betrayed me
I played you, you played me
I didn't value you and you got tired
And that's where the river took us
No more