Текст и перевод песни Alexis Escobar - Un Don Juan

Un Don Juan

Por pasarme de vivo contigo, por creerme un don juan con derecho,
Me pagas con la misma moneda y me cobras todas las que he hecho,
Soy culpable no voy a negarlo, soy consciente de ésta situación, n
O encuentro las palabras precisas, ni el modo de pedirte perdón.
Te traicione, me traicionaste
Te la jugué, me la jugaste
No te valore y te cansaste
Y hasta aquí nos trago el ríooooo, ya no más.
No te juzgó por lo que ya hiciste,
Mi desprecio a eso te llevó,
Las heridas fueron tan profundas no hay remedio ya todo acabó.
Soy culpable no voy negarlo, soy consciente de ésta situación, n
O encuentro las palabras precisas, ni el modo de pedirte perdón.
Yo quisiera el tiempo devolver, y tenerte a mi lado otra vez.
Te traicione, me traicionaste
Te la jugué, me la jugaste
No te valore y te cansaste
Y hasta aquí nos trago el ríooooo
Ya no más
Te traicione, me traicionaste
Te la jugué, me la jugaste
No te valore y te cansaste
Y hasta aquí nos trago el ríooooo
Ya no másss

Дон Жуан

За то, что был с тобой слишком дерзким, за то, что возомнил себя всемогущим донжуаном,
Ты платишь мне той же монетой и взыскиваешь за все мои прегрешения,
Я виноват, не буду отрицать, я осознаю эту ситуацию,
Не нахожу нужных слов, не знаю, как попросить у тебя прощения.
Я предал тебя, ты предала меня
Я играл с тобой, ты играла со мной
Я не ценил тебя, и ты устала
И вот до чего нас довела рекаааа, конец.
Я не осуждаю тебя за то, что ты сделала,
Мое пренебрежение к этому тебя привело,
Раны были так глубоки, нет лекарства, все кончено.
Я виноват, не буду отрицать, я осознаю эту ситуацию,
Не нахожу нужных слов, не знаю, как попросить у тебя прощения.
Я хотел бы вернуть время назад и снова быть рядом с тобой.
Я предал тебя, ты предала меня
Я играл с тобой, ты играла со мной
Я не ценил тебя, и ты устала
И вот до чего нас довела рекаааа
Конец
Я предал тебя, ты предала меня
Я играл с тобой, ты играла со мной
Я не ценил тебя, и ты устала
И вот до чего нас довела рекаааа
Конееец