Alexis & Fido feat. Farruko - Ya Era Hora (feat. Farruko) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alexis & Fido feat. Farruko - Ya Era Hora (feat. Farruko)




Ya Era Hora (feat. Farruko)
C'était l'heure (feat. Farruko)
Hoy vuelvo a saber de ti
Je t'entends de nouveau aujourd'hui
Ya era hora, hoy vuelves a mi
C'était l'heure, tu reviens à moi aujourd'hui
Yo te esperaba
Je t'attendais
(Farruko)
(Farruko)
Hoy vuelvo a saber de ti
Je t'entends de nouveau aujourd'hui
Ya era hora, me hacias falta
C'était l'heure, tu me manquais
Aqui en mi cama
Ici dans mon lit
(Fido)
(Fido)
Lo de tu y yo volvio, nunca se olvido
Ce qu'on avait, c'est revenu, on ne l'oublie jamais
Volvamos y rompamos la cama
Retournons et brisons le lit
Asi nos desquitamos las ganas
On se rattrapera ainsi sur nos envies
(Farruko)
(Farruko)
Lo de tu y yo volvio, nunca se olvido
Ce qu'on avait, c'est revenu, on ne l'oublie jamais
Volvamos y rompamos la cama
Retournons et brisons le lit
Asi nos desquitamos las ganas
On se rattrapera ainsi sur nos envies
Esto nunca murio, estube en tu mente
Ce n'a jamais été mort, j'étais dans tes pensées
Por eso estas nerviosa pues me tienes de frente
C'est pour ça que tu es nerveuse, parce que je suis en face de toi
Te he pensado un millon, bebi como un demente
Je t'ai pensé un million de fois, j'ai bu comme un fou
Veremos si el sexo cambio o es diferente
On verra si le sexe a changé ou s'il est différent
Hoy si nos matamos como en los tiempos de antes
Aujourd'hui, on se tue comme au bon vieux temps
Yo siempre te dije que yo iba hacer cantante
Je t'ai toujours dit que j'allais devenir chanteur
Como te conservas, es impresionante
Comment tu te maintiens, c'est impressionnant
Hoy recordaremos cuando eramos amantes
Aujourd'hui, on se souviendra quand on était amants
En aquellos moteles que recorrimos
Dans ces motels que l'on a parcourus
To' lo que pasamos, todo lo que hicimos
Tout ce qu'on a vécu, tout ce qu'on a fait
Lo mas que tocamos, lo mas que partimos
Le plus qu'on a touché, le plus qu'on a partagé
Y hoy estamos de nuevo en el mismo camino
Et aujourd'hui, on est de nouveau sur le même chemin
(Que ironica es la vida)
(Quelle ironie la vie)
(Fido)
(Fido)
Lo de tu y yo volvio, nunca se olvido
Ce qu'on avait, c'est revenu, on ne l'oublie jamais
Volvamos y rompamos la cama
Retournons et brisons le lit
Asi nos desquitamos las ganas
On se rattrapera ainsi sur nos envies
(Farruko)
(Farruko)
Lo de tu y yo volvio, nunca se olvido
Ce qu'on avait, c'est revenu, on ne l'oublie jamais
Volvamos y rompamos la cama
Retournons et brisons le lit
Asi nos desquitamos las ganas
On se rattrapera ainsi sur nos envies
(Alexis)
(Alexis)
Baby, el matre esta a dieta,
Bébé, le maître est au régime,
Y yo loco por probar de nuevo esa receta secreta
Et moi, je suis fou de goûter à nouveau cette recette secrète
Usted es de otro planeta
Tu es d'une autre planète
No hay quien lo haga como tu, nadie te reta
Personne ne le fait comme toi, personne ne te défie
Quiero comerte completa, sin dejar residuos
Je veux te manger entièrement, sans laisser de résidus
Como en los tiempos antiguos
Comme dans le passé
Cuando te regalaba placeres continuos
Quand je t'offrais des plaisirs continus
Soy su talon de aquiles, y si hoy me pide que la aniquile
Je suis ton talon d'Achille, et si tu me demandes aujourd'hui de t'anéantir
Le voy a dar hasta que fucile
Je vais te donner jusqu'à ce que je te fasse fusiller
Vamos a encerrarnos en un cuarto
On va s'enfermer dans une chambre
Y no salgamos hasta devorarnos
Et on ne sortira pas avant de se dévorer
Es cuestion de recordarnos
Il s'agit de se rappeler
En la cama no existen otros como nosotros dos
Au lit, il n'y a pas d'autres comme nous deux
Baby vamos a comprenetrarnos (let's go)
Bébé, on va se comprendre (let's go)
(Fido)
(Fido)
Hoy vuelvo a saber de ti
Je t'entends de nouveau aujourd'hui
Ya era hora, hoy vuelves a mi
C'était l'heure, tu reviens à moi aujourd'hui
Yo te esperaba
Je t'attendais
(Farruko)
(Farruko)
Hoy vuelvo a saber de ti
Je t'entends de nouveau aujourd'hui
Ya era hora, me hacias falta
C'était l'heure, tu me manquais
Aqui en mi cama
Ici dans mon lit
(Fido)
(Fido)
Lo de tu y yo volvio, nunca se olvido
Ce qu'on avait, c'est revenu, on ne l'oublie jamais
Volvamos y rompamos la cama
Retournons et brisons le lit
Asi nos desquitamos las ganas
On se rattrapera ainsi sur nos envies
(Farruko)
(Farruko)
Lo de tu y yo volvio, nunca se olvido
Ce qu'on avait, c'est revenu, on ne l'oublie jamais
Volvamos y rompamos la cama
Retournons et brisons le lit
Asi nos desquitamos las ganas
On se rattrapera ainsi sur nos envies
Esto Es La Escencia
C'est L'Essence
(World Edition)
(Édition mondiale)
Alexis, Fido
Alexis, Fido
(Mr. Mr. A, Señor F)
(Mr. Mr. A, Monsieur F)
(Farruko)
(Farruko)
Seguimos Haciendo Musica
On continue à faire de la musique
Que Le Da Vuelta Al Mundo
Qui fait le tour du monde
(Santana "The Golden Boy")
(Santana "The Golden Boy")
Jan Paul
Jan Paul
Hyde "El Verdadero Quimico"
Hyde "Le Vrai Chimiste"
En Combinacion, Del El Intelectual, Impulse
En combinaison, De L'Intellectuel, Impulsion
Esto Es Wild Dogs Music Baby!
C'est Wild Dogs Music Baby!
Farruko!
Farruko!
Mr. A y Señor F!
Mr. A et Monsieur F!
Los Mejores En Esto!
Les meilleurs dans ce domaine!





Авторы: Juan Jesus Santana-lugo, Joel Martinez, Raul Alexis Ortiz Colon, Carlos Efren Reyes Rosado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.