Текст и перевод песни Alexis Grullon - No Lo Pienses Mas

No Lo Pienses Mas

Todo lo que hago me requerda a ti
Tus besos tu mirada llevo siempre en mi
Mi encanta cuando ries y mi miras asi
De verdad para mi eres demasiado
Bella como lluvia cuando sale el sol
Calientame la piel con todo tu calor
Ensename el camino para darte mas
Y entregar sin parar todo lo que soy
Por ti
Me atrevo a cambier
Todo lo que fui
Mi pasado queda atras
No perdamos tiempo
Para amarnos lento
Este es el momento
No lo pienses más
Unamos los cuerpos
Gritemos al viento
Nuestros sentimientos
No lo pienses más
Siempre necesito escuchar tu Voz
Espero que me llames
Ya me llames al teléphone
Se aceleran los latidos
De mi corazón
Lo que se que tú y yo somos uno
Y yo por ti me atrevo a cambiar
Todo lo que fui
Mi pasado queda atrás
No per damos tiempo
Para amarnos lento
Este es el momento
No lo piensas más
Unamos los cuerpos
Gritemos al viento
Nuestros sentimientos
No lo pienses más
Tengo que aceptar
Como tú no existe cosa igual
Como un cuento de hadas hecho real
Hoy mi sueno a la verdad
No perdamos tiempo
No perdamos tiempo
Para amarnos lento
Para amarnos lento
Este es el momento
Este es el momento
No lo pienses más
No lo pienses más
Unamos los cuerpos
Unamos los cuerpos
Gritemos al viento
Gritemos al viento
Nuestros sentimientos
Nuestros sentimientos
No lo pienses más
No lo pienses más

N'y pense plus

Tout ce que je fais me rappelle de toi
Tes baisers, ton regard, je les porte toujours en moi
J'aime quand tu ris et que tu me regardes comme ça
Tu es vraiment trop bien pour moi
Belle comme la pluie quand le soleil se lève
Réchauffe-moi la peau avec toute ta chaleur
Montre-moi le chemin pour te donner plus
Et te donner sans cesse tout ce que je suis
Pour toi
J'ose changer
Tout ce que j'étais
Mon passé est derrière moi
Ne perdons pas de temps
Pour nous aimer lentement
C'est le moment
N'y pense plus
Unissons nos corps
Crions au vent
Nos sentiments
N'y pense plus
J'ai toujours besoin d'entendre ta voix
J'espère que tu m'appelleras
Appelle-moi au téléphone
Les battements de mon cœur s'accélèrent
De mon cœur
Je sais que toi et moi ne faisons qu'un
Et je suis prêt à changer pour toi
Tout ce que j'étais
Mon passé est derrière moi
Ne perdons pas de temps
Pour nous aimer lentement
C'est le moment
N'y pense plus
Unissons nos corps
Crions au vent
Nos sentiments
N'y pense plus
Je dois accepter
Qu'il n'y a rien de tel que toi
Comme un conte de fées devenu réalité
Aujourd'hui, mon rêve devient réalité
Ne perdons pas de temps
Ne perdons pas de temps
Pour nous aimer lentement
Pour nous aimer lentement
C'est le moment
C'est le moment
N'y pense plus
N'y pense plus
Unissons nos corps
Unissons nos corps
Crions au vent
Crions au vent
Nos sentiments
Nos sentiments
N'y pense plus
N'y pense plus