Le tweet - Alexis HK перевод на русский

Le tweet

Ce matin, Donald a envoyé un tweet
Le monde entier a dit "What the fuck, what is it?"
Il avait mis tout plein d'émoticônes en cœur
Une photo de lui avec un collier de fleurs

Arborant un sourire éclatant de bienveillance
Comme l'homme qui retrouve la douceur de l'enfance
Quand il arrachait les pattes des fourmis
On pouvait lire écrit sous la photographie

Je vous aime et je sais, j'ai déconné sorry
La vie a fait de moi un homme sans merci
Par mon tempérament un peu trop soupe au lait
Arrogant, méprisant les perdants et les laids

Je vous aime et je sais, j'ai déconné sorry
Mais je vais tout changer à partir d'aujourd'hui
Un message de paix entre les hommes frères
Retrouver les valeurs du siècle des lumières
Je vous aime

(Hi, perhaps you recognize me, it's your favorite President)
(And I'm standing in front of the Oval Office at the White House)
(Which is always an exciting place to be)
Je vous aime (I got back a day ago from Walter Reed Medical Center,I spent four days there)
Je vous aime (And I didn't have to, I could have stayed at the White House but the doctor said, because you're President)

J'ai trop négligé la philosophie de nos Pères Fondateurs
J'ai trop montré les dents, pas assez le cœur
Mon pouvoir est si grand, comme un décret planétaire
J'aurais pu rendre heureux tous les damnés de la Terre

Grâce aux stéroïdes que m'a prescrit le docteur
J'ai le corps détendu, les chakras bien ouverts
Je suis allé tous seul m'acheter des fruits
J'ai souri à mon voisin comme si c'était un ami

Je vous aime et je sais, j'ai déconné sorry
Mais je vais tout changer à partir d'aujourd'hui
Je renonce à la loi du plus grand des phallus
J'héberge les migrants dans mes hôtels de luxe

Je vous aime, je sais, j'ai déconné sorry
Mais je vais tout changer à partir d'aujourd'hui
Un message de paix entre les hommes frères
Retrouver les valeurs du siècle des lumières
Je vous aime

Nous ferons des stratégies de dév'loppement durable
J'invit'rai les hippies à s'asseoir à ma table
Nous imaginerons un monde meilleur
Je sais j'en fais trop quand je suis de bonne humeur

J'arrêterai d'insulter le monde à tour de bras
Obama, Hillary et même les chinois
Qui pourtant m'irritent je peux pas les sacquer
Je dirais plus de mal de tous ces enfoirés

Je les aime et je sais, j'ai déconné sorry
La vie a fait de moi un homme sans merci
Par mon tempérament un peu trop soupe au lait
Arrogant, méprisant les perdants et les laids

Je vous aime, je suis désolé sorry
Mais je vais tout changer à partir d'aujourd'hui
Un message de paix entre les hommes frères
Retrouver les valeurs du siècle des lumières

Le lendemain Donald a renvoyé un tweet
Je vous ai bien eu bandes de socialistes
Votre crédulité fait vraiment peine à voir
Trop facile avec vous de prendre le pouvoir

Je vous aime
Je vous aime
Je vous aime
Je vous aime
Je vous aime

Твит

Этим утром, Дональд отправил твит,
Весь мир воскликнул: "Какого чёрта, что это?"
Он поставил кучу эмодзи-сердечек,
Фото себя с цветочным венком на шее.

С сияющей улыбкой, полной благожелательности,
Как человек, вновь обретший нежность детства,
Когда он отрывал лапки муравьям.
Под фотографией можно было прочитать:

"Я люблю вас, и я знаю, я напортачил, простите,
Жизнь сделала меня безжалостным человеком,
Из-за моего вспыльчивого характера,
Высокомерного, презирающего неудачников и уродов."

"Я люблю вас, и я знаю, я напортачил, простите,
Но я всё изменю, начиная с сегодняшнего дня.
Послание мира между братьями-людьми,
Вернуться к ценностям века Просвещения.
Я люблю вас."

(Привет, возможно, вы узнали меня, это ваш любимый президент)
(И я стою перед Овальным кабинетом в Белом доме)
(Что всегда волнительно)
Я люблю вас (Я вернулся день назад из медицинского центра Уолтера Рида, я провел там четыре дня)
Я люблю вас (И мне не нужно было, я мог бы остаться в Белом доме, но доктор сказал, потому что вы президент)

"Я слишком пренебрегал философией наших отцов-основателей,
Я слишком часто скалил зубы, недостаточно показывал сердце.
Моя власть так велика, как вселенский указ,
Я мог бы сделать счастливыми всех проклятых на Земле."

"Благодаря стероидам, которые прописал мне доктор,
Моё тело расслаблено, чакры открыты.
Я сам пошел купил фруктов,
Улыбнулся соседу, как будто он друг."

"Я люблю вас, и я знаю, я напортачил, простите,
Но я всё изменю, начиная с сегодняшнего дня.
Я отказываюсь от закона самого большого фаллоса,
Я размещу мигрантов в своих роскошных отелях."

"Я люблю вас, я знаю, я напортачил, простите,
Но я всё изменю, начиная с сегодняшнего дня.
Послание мира между братьями-людьми,
Вернуться к ценностям века Просвещения.
Я люблю вас."

"Мы разработаем стратегии устойчивого развития,
Я приглашу хиппи сесть за свой стол,
Мы представим себе лучший мир.
Я знаю, я перебарщиваю, когда у меня хорошее настроение."

"Я перестану оскорблять весь мир направо и налево,
Обаму, Хиллари и даже китайцев,
Которые, правда, раздражают меня, не могу их терпеть.
Я больше не буду плохо говорить об этих ублюдках."

"Я люблю их, и я знаю, я напортачил, простите,
Жизнь сделала меня безжалостным человеком,
Из-за моего вспыльчивого характера,
Высокомерного, презирающего неудачников и уродов."

"Я люблю вас, я сожалею, простите,
Но я всё изменю, начиная с сегодняшнего дня.
Послание мира между братьями-людьми,
Вернуться к ценностям века Просвещения."

На следующий день Дональд отправил твит:
"Я вас разыграл, банда социалистов!
Ваша доверчивость действительно жалка,
С вами так легко прийти к власти."

Я люблю вас.
Я люблю вас.
Я люблю вас.
Я люблю вас.
Я люблю вас.