Pardon Vieux Camarade - Alexis HK перевод на русский

Pardon Vieux Camarade

Pardon vieux camarade
J'honore ma femme ce soir
Pardon de ne pas boire
La dernière rasade
Pardon vieux camarade
Je repars en cavalcade
En chevaux de Camargue
Je vis une aventure
Qui mène aux Amériques
Loin du bar Le Celtique
À Nogent-le-Rotrou
Je suis fou de son cul
J'entends fondre l'Arctique
Quand je pense
À ses seins de velours
Pardon de ne pas boire
La dernière rasade
Pardon vieux camarade
Je repars en croisade
Parfois, vieux camarade
Je regrette les temps
Où nous étions vaillants
Et fragiles
Nous aimions les bourrades
Et le verbe d'antan
Nous avions les bras forts
Et la verve subtile
Le dard volumineux
Le braquemart flambant
Le chibre généreux
La concorde hystérique
Nous n'irons plus au bois
Et j'en suis fort marri
Mais changer je me dois
Tout le cours de ma vie
Pardon de ne pas boire
La dernière rasade
Pardon de ne pas boire
Quant à nos retrouvailles

Прости, старый друг

Прости, старый друг,
Я сегодня вечером буду чествовать свою жену.
Прости, что не пью
Последнюю рюмку.
Прости, старый друг,
Я уезжаю вскачь
На лошадях из Камарга.
Я переживаю приключение,
Которое ведет в Америку,
Вдали от бара "Кельтика"
В Ножан-ле-Ротру.
Я без ума от ее прелестей,
Я слышу, как тает Арктика,
Когда думаю
О ее бархатных грудях.
Прости, что не пью
Последнюю рюмку.
Прости, старый друг,
Я отправляюсь в крестовый поход.
Иногда, старый друг,
Я вспоминаю времена,
Когда мы были отважными
И ранимыми.
Мы любили потасовки
И старинные словечки.
У нас были сильные руки
И тонкий юмор,
Внушительный инструмент,
Пылающий палаш,
Щедрый член,
Истерическое согласие.
Мы больше не пойдем в лес,
И я очень об этом сожалею.
Но я должен меняться
Всю свою жизнь.
Прости, что не пью
Последнюю рюмку.
Прости, что не пью.
Что касается нашей встречи...