Nunca Estuvo Aquí - Alexis López Music перевод на французский

Nunca Estuvo Aquí

Hoy recordé
El sitio donde te mire
Aquella vez primera
Y pregunté
La ruta donde te dejé
Al lado de mis sueños
Pero las calles han perdido su camino
Se han ido como el mío
Y ya no está
Tu casa en donde estaba
Tal vez nunca estuvo aquí
Tal vez vivo confundido en un abismo
De una ciudad sin sentido
Tal vez nunca estuvo aquí
Tal vez vivo confundido en un abismo
Donde el tiempo no es lo mismo
Y te busqué
Manejando mi auto giré
Tomé el viejo camino
A media luz
Buscando donde estabas tú
Me siento como un niño
Pero las calles han perdido su camino
Se han ido como el mío
Y ya no está
Tu casa en donde estaba
Tal vez nunca estuvo aquí
Tal vez vivo confundido en un abismo
De una ciudad sin sentido
Tal vez nunca estuvo aquí
Tal vez vivo confundido en un abismo
Donde el tiempo no es lo mismo
Tal vez nunca estuvo aquí
Tal vez vivo confundido en un abismo
De una ciudad sin sentido
Tal vez nunca estuvo aquí
Tal vez vivo confundido en un abismo
Donde el tiempono es lo mismo busqué
Manejando mi auto giré
Tomé el viejo camino
A media luz
Buscando donde estabas tú
Me siento como un niño
Pero las calles han perdido su camino
Se han ido como el mío
Y ya no está
Tu casa en donde estaba
Tal vez nunca estuvo aquí
Tal vez vivo confundido en un abismo
De una ciudad sin sentido
Tal vez nunca estuvo aquí
Tal vez vivo confundido en un abismo
Donde el tiempo no es lo mismo
Tal vez nunca estuvo aquí
Tal vez vivo confundido en un abismo
De una ciudad sin sentido
Tal vez nunca estuvo aquí
Tal vez vivo confundido en un abismo
Donde el tiempo no es lo mismo

Elle n’a jamais été là

Aujourd'hui, je me suis souvenu
De l'endroit où je t'ai vue
Cette première fois
Et j'ai demandé
Le chemin où je t'ai laissée
À côté de mes rêves
Mais les rues ont perdu leur chemin
Elles se sont effacées comme le mien
Et elle n'y est plus
Ta maison, là où elle était
Peut-être n'a-t-elle jamais été là
Peut-être que je vis confus dans un abîme
D'une ville sans sens
Peut-être n'a-t-elle jamais été là
Peut-être que je vis confus dans un abîme
Où le temps n'est plus le même
Et je t'ai cherchée
Au volant de ma voiture, j'ai tourné
J'ai pris le vieux chemin
À la pénombre
Cherchant où tu étais
Je me sens comme un enfant
Mais les rues ont perdu leur chemin
Elles se sont effacées comme le mien
Et elle n'y est plus
Ta maison, là où elle était
Peut-être n'a-t-elle jamais été là
Peut-être que je vis confus dans un abîme
D'une ville sans sens
Peut-être n'a-t-elle jamais été là
Peut-être que je vis confus dans un abîme
Où le temps n'est plus le même
Peut-être n'a-t-elle jamais été là
Peut-être que je vis confus dans un abîme
D'une ville sans sens
Peut-être n'a-t-elle jamais été là
Peut-être que je vis confus dans un abîme
Où le temps n'est plus le même, j'ai cherché
Au volant de ma voiture, j'ai tourné
J'ai pris le vieux chemin
À la pénombre
Cherchant où tu étais
Je me sens comme un enfant
Mais les rues ont perdu leur chemin
Elles se sont effacées comme le mien
Et elle n'y est plus
Ta maison, là où elle était
Peut-être n'a-t-elle jamais été là
Peut-être que je vis confus dans un abîme
D'une ville sans sens
Peut-être n'a-t-elle jamais été là
Peut-être que je vis confus dans un abîme
Où le temps n'est plus le même
Peut-être n'a-t-elle jamais été là
Peut-être que je vis confus dans un abîme
D'une ville sans sens
Peut-être n'a-t-elle jamais été là
Peut-être que je vis confus dans un abîme
Où le temps n'est plus le même