Текст и перевод песни Alexis López Music - Adiós al Mundo
Porque
en
mis
sueños
soy
real
Ведь
в
моих
снах
я
настоящий,
Puedo
volar
y
alcanzar
Могу
летать
и
достигать
El
cielo
y
una
estrella
mi
hogar
será
Небес,
и
звезда
станет
моим
домом,
Mi
vida
comenzará
en
un
mundo
nuevo
Моя
жизнь
начнётся
в
новом
мире.
Digo
adiós
al
mundo
Я
говорю
прощай
миру,
¡Adiós!
Прощай!
Siempre
soñé
con
libertad
Я
всегда
мечтал
о
свободе,
Siempre
soñé
con
algo
más
Я
всегда
мечтал
о
чём-то
большем,
Que
este
lugar
Чем
это
место,
Que
no
me
permite
volar
Которое
не
даёт
мне
летать,
Que
me
hace
mucho
mal
Которое
причиняет
мне
столько
боли.
Te
empiezo
a
contar
Я
начинаю
тебе
рассказывать:
Yo
vivo
muy
lejos
de
aquí
Я
живу
очень
далеко
отсюда,
En
una
casa
un
poco
gris
В
доме
немного
сером,
De
una
ciudad
В
городе,
Donde
nadie
tuvo
fe
en
mí
Где
никто
не
верил
в
меня.
No
quiero
despertar
Я
не
хочу
просыпаться,
Vivir
para
soñar
Жить,
чтобы
мечтать,
Porque
en
mis
sueños
soy
real
Ведь
в
моих
снах
я
настоящий,
Puedo
volar
y
alcanzar
Могу
летать
и
достигать
El
cielo
y
una
estrella
mi
hogar
será
Небес,
и
звезда
станет
моим
домом,
Mi
vida
comenzará
en
un
mundo
nuevo
Моя
жизнь
начнётся
в
новом
мире.
Digo
adiós
al
mundo
Я
говорю
прощай
миру,
¡Adiós!
Прощай!
Hay
días
que
no
puedo
dormir
Бывают
дни,
когда
я
не
могу
уснуть,
Mi
vida
siento
consumir
Чувствую,
как
моя
жизнь
сгорает.
¿Por
qué
el
señor
Почему
Господь
Tuvo
que
elegirme
a
mí?
Должен
был
выбрать
именно
меня?
Atado
siempre
aquí
Навеки
прикованный
здесь,
¡De
noche
voy
a
huir!
Ночью
я
убегу!
Porque
en
mis
sueños
soy
real
Ведь
в
моих
снах
я
настоящий,
Puedo
volar
y
alcanzar
Могу
летать
и
достигать
El
cielo
y
una
estrella
mi
hogar
será
Небес,
и
звезда
станет
моим
домом,
Mi
vida
comenzará
en
un
mundo
nuevo
Моя
жизнь
начнётся
в
новом
мире.
Digo
adiós
al
mundo
Я
говорю
прощай
миру,
¡Adiós!
Прощай!
Porque
en
mis
sueños
soy
real
Ведь
в
моих
снах
я
настоящий,
Puedo
volar
y
alcanzar
Могу
летать
и
достигать
El
cielo
y
una
estrella
mi
hogar
será
Небес,
и
звезда
станет
моим
домом,
Mi
vida
comenzará
en
un
mundo
nuevo
Моя
жизнь
начнётся
в
новом
мире.
Digo
adiós
al
mundo
Я
говорю
прощай
миру,
¡Adiós
Прощай!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.