La Razón para Conquistarte - Alexis López Music перевод на немецкий

La Razón para Conquistarte

Tú sabes bien,
Que no lo imaginé
Hay algo especial entre tu y yo
Una amistad fue todo hasta ayer
Y si hoy te pienso, siento fuego en mi corazón
Cómo explicar
Que me sucedió
Si solo al verte
Se enciende mi mirada
Y ya no puedo seguir viviendo así
Por que tu amor lo llevo aquí
Dentro del alma
Hoy estoy decidido a robarte
La clave para conquistarte
No temas mi amor,
No importa el qué dirán
En esta historia es el amor
Quien vencerá
Hoy estoy decidido a robarte
La clave para enamorarte
Es tiempo mi amor,
No mires hacia atrás
Es que ha llegado el momento
De amarte
Cómo explicar
Que me sucedió
Si solo al verte
Se enciende mi mirada
Y ya no puedo
Seguir viviendo así
Por que tu amor lo llevo aquí
Dentro del alma
Hoy estoy decidido a robarte
La clave para conquistarte
No temas mi amor,
No importa el qué dirán
En esta historia es el amor
Quien vencerá
Hoy estoy decidido a robarte
La clave para enamorarte
Es tiempo mi amor,
No mires hacia atrás
Es que ha llegado el momento
De amarte
Ouoh
Ouoh
Es que ha llegado el momento
De amarte
Es que ha llegado el momento

Der Grund, dich zu erobern

Du weißt genau,
dass ich es mir nicht vorgestellt habe.
Es gibt etwas Besonderes zwischen dir und mir.
Bis gestern war es nur eine Freundschaft.
Und wenn ich heute an dich denke, spüre ich Feuer in meinem Herzen.
Wie soll ich erklären,
was mit mir passiert ist?
Wenn ich dich nur sehe,
beginnen meine Augen zu leuchten.
Und ich kann so nicht weiterleben,
denn deine Liebe trage ich hier,
tief in meiner Seele.
Heute bin ich entschlossen, dir
den Schlüssel zu deinem Herzen zu rauben.
Fürchte dich nicht, meine Liebe,
es ist egal, was andere sagen.
In dieser Geschichte ist es die Liebe,
die siegen wird.
Heute bin ich entschlossen, dir
den Schlüssel zu deinem Herzen zu rauben.
Es ist Zeit, meine Liebe,
schau nicht zurück.
Denn der Moment ist gekommen,
dich zu lieben.
Wie soll ich erklären,
was mit mir passiert ist?
Wenn ich dich nur sehe,
beginnen meine Augen zu leuchten.
Und ich kann nicht
so weiterleben,
denn deine Liebe trage ich hier,
tief in meiner Seele.
Heute bin ich entschlossen, dir
den Schlüssel zu deinem Herzen zu rauben.
Fürchte dich nicht, meine Liebe,
es ist egal, was andere sagen.
In dieser Geschichte ist es die Liebe,
die siegen wird.
Heute bin ich entschlossen, dir
den Schlüssel zu deinem Herzen zu rauben.
Es ist Zeit, meine Liebe,
schau nicht zurück.
Denn der Moment ist gekommen,
dich zu lieben.
Ouoh
Ouoh
Denn der Moment ist gekommen,
dich zu lieben.
Denn der Moment ist gekommen.