B.R.W.D. - Alexis Naylor перевод на русский

B.R.W.D.

I may be grave and cold
I may be wise and old
Beneath this dapper sky
I see within your eyes
Trembling
It shows like a silver crest
To the bright crystal waters
Streaming from the west

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

This track was green and winding
Black roses opened wide
But there′s a fear
Buried inside
Aoife kissed the month air
That you landed from afar
Lusty, strong and fire
She drunk the honey wine

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Black roses
White dress

Where the Irish gods stirred
Flaming at the world
To a major choir
It's sure to be heard
Now in the distance
I′m in a tattered beauty dress
You found another
To gather to your breast

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Black roses
White dress

Ч.Р.П.

Я могу быть серьезной и холодной,
Я могу быть мудрой и взрослой,
Под этим безупречным небом
Я вижу в твоих глазах
Трепет,
Он подобен серебряному гребню,
Что отражается в ярких хрустальных водах,
Текущих с запада.

О-о-о
О-о-о

Эта тропа была зеленой и извилистой,
Черные розы широко раскрылись,
Но есть страх,
Затаенный внутри.
Аойфе целовала воздух месяца,
В который ты прибыл издалека,
Пылкий, сильный и огненный,
Она пила медовое вино.

О-о-о
О-о-о
Черные розы,
Белое платье.

Где ирландские боги волновались,
Пылая на весь мир,
Под звуки могучего хора,
Который непременно будет услышан.
Теперь вдали,
Я в рваном красивом платье,
Ты нашел другую,
Чтобы прижать к своей груди.

О-о-о
О-о-о
Черные розы,
Белое платье.