Текст и перевод песни Alexis Parharidis - Tospaganos

Tospaganos

Μοθοπώρ′ς έρθεν, πουλόπο μ'

Autumn has come, my little bird,

Και ο ήλιον λαντακίζ′,

And the sun shines brightly,

Χειμωγκόντς

Winter is here,

Χειμωγκόντς

Winter is here,

Κ' ελέπ'ς το τσιτσάκ′ ν′ ανθίζ'

And you say the flower should bloom,

Χειμωγκόντς

Winter is here,

Χειμωγκόντς

Winter is here,

Κ′ ελέπ'ς το τσιτσάκ′ ν' ανθίζ′

And you say the flower should bloom.

Σίτια καμπανίζ' ο ήλιον,

The sun rings the bells in the orchards,

Κλώσκεται φυσά και βρέχ'

The weaver [spider] spins and weaves,

Τοσπαγά-

Tospaga-

Τοσπαγάνος

Tospaganos

Που αλασπαντούρας τρέχ′

Running everywhere,

Τοσπαγά-

Tospaga-

Τοσπαγάνος

Tospaganos

Που αλασπαντούρας τρέχ′

Running everywhere,

Ο Θεός επουγάλεύτεν

God has separated us,

Και θα χάν' μας ασ′ σην γην,

And He will destroy us on earth,

Αναμέν'

I wait

Αναμέν′ μας

I wait for you,

Αν θα ευρίκομε μιγκίν

If I find a little corner,

Αναμέν'

I wait

Αναμέν′ μας

I wait for you,

Αν θα ευρίκομε μιγκίν

If I find a little corner.

Оцените перевод

Альбом

Ilioharaman

дата релиза

20-05-2004

1 Tantala
2 Manika m
3 Oul ehne ap enan kamonin
4 Amon poulin
5 Moutzouritsam
6 Potamia trehne emprosta m
7 Anounihta ekhiousan
8 Erotesan tin kementzen
9 Kokkinon en to fistanopo sou
10 Apanothir hamelinon
11 Esi t emon to akrivon
12 Mavron likoud
13 Tospaganos

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.