Текст и перевод песни Alexis Parharidis feat. Michalis Kaliontzidis - O vion emelesepsen

O vion emelesepsen

Ο βίον εμελέσσεψεν
Παρχάρτ′ς εσιολικεύτεν
Τση μεζιρές το χαβεσλούκ
Τ' αρνόπο μ′ 'κι επεγνεύτεν

Εποίκες με άμον παλαλόν
Κι έχασα το ναμούσι μ'
Κι η χώρα ελέπ′ με κι εθαρρεί
Πως δί και παίρ′ ο νούς ι-μ'

Πουλόπο μου μ′ αριποδίεις
Σ' όλια ′κι θα προκάνεις
Θα αγνεφίεις το γούρζουλαν
Και έρται ρουζ' απάν′ ισ'

Жизнь моя изменилась

Жизнь моя изменилась,
Пархаридис заиграл,
Твой сладкий голос услышал,
Как ягненок заблеял.

Ты стала моей судьбой,
И я потерял покой,
И сердце бьется сильней,
Ведь ты теперь моя.

Моя птичка, ты порхаешь,
Всё вокруг преображаешь,
Улыбкой своей чаруешь,
И румянец на щеках зажигаешь.