Текст и перевод песни Alexis Play feat. Esteban Copete, Rodwell & Yiye - Una Noche en B / Tura
Yo
sentí
tu
cuerpo
J'ai
senti
ton
corps
Que
llegó
como
brisa
del
mar
Qui
est
arrivé
comme
une
brise
de
la
mer
A
calmar
mi
sed
de
amar
Pour
apaiser
ma
soif
d'amour
Yo
viví
la
magia
J'ai
vécu
la
magie
De
bailar
contigo
sin
parar
De
danser
avec
toi
sans
arrêt
Magia
de
tu
sonrisa
y
tu
mirar.
La
magie
de
ton
sourire
et
de
ton
regard.
No
puede
ser
Ça
ne
peut
pas
être
Casualidad
Une
coïncidence
Que
con
solo
verte
en
la
red
social
Que
juste
en
te
voyant
sur
les
réseaux
sociaux
Yo
comencé
J'ai
commencé
Solo
a
soñar
Juste
à
rêver
A
soñar
contigo
sin
parar
Rêver
de
toi
sans
arrêt
Luego
empecé
Puis
j'ai
commencé
A
buscar
la
forma
de
verte
À
chercher
un
moyen
de
te
voir
Y
saber
si
solo
quería
entretenerme
Et
savoir
si
tu
voulais
juste
te
divertir
Pero
cuando
te
tuve
en
frente
Mais
quand
je
t'ai
eue
en
face
de
moi
Supe
que
tu
eras
J'ai
su
que
tu
étais
Lo
que
había
deseado
siempre
Ce
que
j'avais
toujours
désiré
Y
probé
Et
j'ai
goûté
Tu
desnudes
Ta
nudité
Ese
paisaje
natural
Ce
paysage
naturel
En
tu
cuerpo
mujer
Sur
ton
corps,
ma
femme
Tu
sensualidad
Ta
sensualité
Esa
magia
que
contiene
tu
mirada
Cette
magie
que
contient
ton
regard
Una
noche
de
boleros
Une
soirée
de
boléros
Que
solo
quiero
repetir
Que
je
veux
juste
répéter
Tu
eres
un
deseo
cumplido
Tu
es
un
désir
accompli
Y
no
quiero
que
te
vayas
de
mi.
Et
je
ne
veux
pas
que
tu
partes
de
moi.
Yo
sentí
tu
cuerpo
J'ai
senti
ton
corps
Que
llegó
como
brisa
del
mar
Qui
est
arrivé
comme
une
brise
de
la
mer
A
calmar
mi
sed
de
amar
Pour
apaiser
ma
soif
d'amour
Yo
viví
la
magia
J'ai
vécu
la
magie
De
bailar
contigo
sin
parar
De
danser
avec
toi
sans
arrêt
Magia
de
tu
sonrisa
y
tu
mirar.
La
magie
de
ton
sourire
et
de
ton
regard.
Yo
quede
envuelto
J'ai
été
enveloppé
Completo
en
tu
cuento
Complètement
dans
ton
conte
Enredado
en
tus
besitos
Enchevêtré
dans
tes
baisers
En
tu
aroma
Dans
ton
parfum
En
tu
aliento
Dans
ton
souffle
En
tus
ojitos
negros
Dans
tes
yeux
noirs
Que
encierran
misterio
Qui
enferment
le
mystère
Y
esa
sonrisa
bonita
Et
ce
joli
sourire
Que
me
lleva
al
cielo
Qui
me
mène
au
ciel
Tu
eres
música
Tu
es
de
la
musique
Música
como
yo
De
la
musique
comme
moi
Por
eso
de
arriba
abajo
C'est
pourquoi
de
haut
en
bas
Siento
la
conexión
Je
sens
la
connexion
Es
que
cuando
te
acercas
solo
C'est
que
quand
tu
t'approches,
je
ne
peux
Puedo
sentir
Que
sentir
Como
currulao
y
chirimía
en
mi
Comme
le
currulao
et
la
chirimía
en
moi
Una
noche
de
boleros
Une
soirée
de
boléros
Que
solo
quiero
repetir
Que
je
veux
juste
répéter
Tu
eres
un
deseo
cumplido
Tu
es
un
désir
accompli
Y
no
quiero
que
te
vayas
de
mi.
Et
je
ne
veux
pas
que
tu
partes
de
moi.
Yo
sentí
tu
cuerpo
J'ai
senti
ton
corps
Que
llegó
como
brisa
del
mar
Qui
est
arrivé
comme
une
brise
de
la
mer
A
calmar
mi
sed
de
amar
Pour
apaiser
ma
soif
d'amour
Yo
viví
la
magia
J'ai
vécu
la
magie
De
bailar
contigo
sin
parar
De
danser
avec
toi
sans
arrêt
Magia
de
tu
sonrisa
y
tu
mirar.
La
magie
de
ton
sourire
et
de
ton
regard.
Para
escribir
esta
canción...
Pour
écrire
cette
chanson...
Esteban
Copete
Esteban
Copete
Díselo!
Dis-le!
Rodwell
Rodwell
Yiye
Yiye
Esteban
Copete
Esteban
Copete
Ventura
Mix
Ventura
Mix
¡Que!
Quoi!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.