Текст и перевод песни Alexis Play - Prieta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Déjame
entrar
en
tu
casa
Впусти
меня
к
себе
в
дом,
Quiero
decirte
cuanto
tú
me
gustas
Я
хочу
признаться,
что
ты
мне
очень
нравишься,
Quiero
explicarte
lo
que
siento
Хочу
объяснить,
что
я
испытываю,
Cuando
te
veo
pasar
Когда
вижу
тебя.
Déjame
entrar
en
tu
casa
Впусти
меня
к
себе
в
дом,
Quiero
decirte
cuanto
tú
me
gustas
Я
хочу
признаться,
что
ты
мне
очень
нравишься,
Quiero
explicarte
lo
que
siento
Хочу
объяснить,
что
я
испытываю,
Cuando
te
veo
pasar
Когда
вижу
тебя.
Fue
conexión
inmediata
Между
нами
возникла
мгновенная
связь,
Apenas
sentí
tu
mirada
Едва
я
встретился
с
твоим
взглядом,
Sentía
que
el
corazón
se
movía
Моё
сердце
забилось,
Al
ritmo
que
tú
caminabas
В
такт
твоим
шагам,
Con
esa
sonrisa
ardiente
С
твоей
чарующей
улыбкой,
De
una
inquietaste
mi
mente
Ты
разбередила
мои
мысли,
Tatua
por
siempre
Очаровав
навсегда,
Quiera
tenerte
de
frente
Я
хочу
быть
с
тобой,
Y
decirte
que...
И
сказать...
Tú
eres
fascinante
Ты
завораживаешь,
Con
ese
cuerpito
y
tus
pasos
elegantes
С
твоим
изящным
телом
и
утончёнными
шагами,
Ese
contorneo
que
se
fajas
tus
caderas
Твои
изгибы,
обнимающие
твои
бёдра,
Curvas
cerradas
Опасные
кривые,
Qué
si
me
salgo
puede
que
muera
Если
я
сойду
с
них,
я
умру,
En
tus
pechos,
tallados,
como
madera
fina
Твоя
грудь,
словно
выточенная
из
дерева,
Tú
eres
canción
que
desde
el
principio
hasta
el
final
me
rima
Ты
- песня,
которая
рифмуется
от
начала
до
конца
с
моей
душой,
Tú
me
llevas
a
la
cima
y
me
pones
a
soñar
Ты
возносишь
меня
к
вершинам
и
даришь
мечты,
No
sabes
lo
que
contigo
me
puedo
imaginar
mamá
Ты
не
представляешь,
что
я
могу
вообразить,
когда
мы
вместе,
детка.
Déjame
entrar
en
tu
casa
Впусти
меня
к
себе
в
дом,
Quiero
decirte
cuanto
tú
me
gustas
Я
хочу
признаться,
что
ты
мне
очень
нравишься,
Quiero
explicarte
lo
que
siento
Хочу
объяснить,
что
я
испытываю,
Cuando
te
veo
pasar
Когда
вижу
тебя.
Déjame
entrar
en
tu
casa
Впусти
меня
к
себе
в
дом,
Para
decirte
cuanto
tú
me
gustas
Чтобы
сказать,
как
сильно
ты
мне
нравишься,
Y
lo
que
siento
Cuando
te
veo
pasar
И
что
я
чувствую,
когда
вижу
тебя.
Tus
cabellos,
intensos,
Твои
волосы,
такие
густые,
Como
selva
chocoana
que
guarda
leyenda
Как
колумбийский
лес,
хранящий
легенды,
Tus
ojos
que
cuentan
Твои
глаза,
рассказывающие
Historias
de
vida,
amor
y
tristeza
Истории
о
жизни,
любви
и
печали,
La
vida
que
empieza
О
начале
новой
жизни,
Con
esa
sonrisa
que
yo
quiero
amanecer
С
улыбкой,
с
которой
я
хочу
просыпаться,
Como
luceros
al
anochecer
Как
звёзды
в
сумерках,
Tú
tienes
la
magia,
tienes
el
secreto
Ты
владеешь
магией,
у
тебя
есть
секрет,
Una
bendición
del
cielo,
creación
del
universo
Благословение
небес,
творение
вселенной,
Regaño
perfecto
serías
para
mi
Ты
была
бы
идеальным
подарком
для
меня,
Para
yo
escribir
canciones
bonitas
para
ti
Чтобы
я
написал
для
тебя
красивые
песни,
Poesía
en
movimiento
Поэзия
в
движении,
Eres
sexy,
mai
no
miento
Ты
сексуальна,
это
не
ложь,
Ni
siquiera
princesa,
tú
eres
la
reina
de
este
cuento
Ты
не
просто
принцесса,
ты
королева
этой
истории,
Me
sobran
argumentos
para
quedarme
en
ti
de
por
vida
У
меня
есть
все
основания,
чтобы
остаться
с
тобой
навсегда,
Ciegamente,
para
no
poder
encontrar
salida
Безусловно,
чтобы
не
найти
выхода,
No
quiero
irme,
yo
no
quiero,
no
Я
не
хочу
уходить,
я
не
хочу,
нет,
No
quiero
correr
el
riesgo
de
perderte
Я
не
хочу
рисковать
потерять
тебя,
No
quiero
demorarme
Я
не
хочу
медлить
Para
tatuarme
en
tu
mente
И
выгравировать
своё
имя
в
твоём
разуме,
No
sea
que
te
busque
y
te
hayas
ido
para
siempre
Не
дай
мне
искать
тебя,
а
потом
обнаружить,
что
ты
ушла
навсегда,
No
quiero
irme,
yo
no
quiero,
no
Я
не
хочу
уходить,
я
не
хочу,
нет,
No
quiero
correr
el
riesgo
de
perderte
Я
не
хочу
рисковать
потерять
тебя,
No
quiero
demorarme
Я
не
хочу
медлить
Para
tatuarme
en
tu
mente
И
выгравировать
своё
имя
в
твоём
разуме,
No
sea
que
te
busque
y
te
hayas
ido
para
siempre
Не
дай
мне
искать
тебя,
а
потом
обнаружить,
что
ты
ушла
навсегда,
Déjame
entrar
en
tu
casa
Впусти
меня
к
себе
в
дом,
Quiero
decirte
cuanto
tú
me
gustas
Я
хочу
признаться,
что
ты
мне
очень
нравишься,
Quiero
explicarte
lo
que
siento
Хочу
объяснить,
что
я
испытываю,
Cuando
te
veo
pasar
Когда
вижу
тебя.
Déjame
entrar
en
tu
casa
Впусти
меня
к
себе
в
дом,
Para
decirte
cuanto
tú
me
gustas
Чтобы
сказать,
как
сильно
ты
мне
нравишься,
Y
lo
que
siento
Cuando
te
veo
pasar
И
что
я
чувствую,
когда
вижу
тебя.
Déjame
entrar
en
su
casa
Впусти
меня
к
себе
в
дом,
Para
quedarme
contigo
Чтобы
остаться
с
тобой,
Y
que
los
dos
seamos
testigo
И
чтобы
мы
оба
были
свидетелями
Calle
con
el
(Como)
Улице
с
(как)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.