Текст и перевод песни Alexis Venegas - Amante de Fuego
Tengo
una
amante
de
fuego
I
have
a
fire
lover
Que
me
palpita
en
las
venas
Who
pulses
in
my
veins
Y
se
me
hace
una
condena
And
becomes
a
damnation
to
me
Buscar
su
voz
en
el
cielo
Searching
for
your
voice
in
the
sky
Tengo
una
amante
de
luna
I
have
a
moon
lover
Que
ya
no
puedo
callarla
Whom
I
can
no
longer
silence
Que
cuando
quiero
nombrarla
That
when
I
want
to
name
her
Mi
voz
se
llena
de
bruma
My
voice
fills
with
mist
Tengo
una
amante
de
fuego
I
have
a
fire
lover
Como
un
puñal
Like
a
dagger
Que
ya
no
sé
si
esquivar
That
I
no
longer
know
how
to
dodge
O
si
entregarle
mi
piel
Or
if
to
give
her
my
skin
Tengo
una
amante
en
las
venas
I
have
a
lover
in
my
veins
Que
ya
no
sé
That
I
no
longer
know
Si
decidirme
a
escapar
If
I
should
decide
to
escape
Si
levantarme
o
caer
If
I
should
stand
up
or
fall
Y
no
sé,
no
sé,
no
sé
And
I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know
Si
amarte
o
retroceder
If
I
should
love
you
or
step
back
Y
no
sé,
no
sé,
no
sé
And
I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know
Si
eres
mi
sombra
o
mi
luz
If
you
are
my
shadow
or
my
light
Si
mi
razón
para
amar
If
my
reason
to
love
O
el
vino
para
olvidar
Or
the
wine
to
forget
No
sé
I
don't
know
Tengo
una
amante
de
fuego
I
have
a
fire
lover
Tengo
una
amante
de
fuego
I
have
a
fire
lover
Que
está
bebiéndose
mi
alma
That
is
drinking
my
soul
Que
entró
con
toda
su
calma
That
came
in
with
all
her
calm
Y
está
pegada
a
mi
cuerpo
And
is
attached
to
my
body
Tengo
una
amante
de
luna
I
have
a
moon
lover
Que
sabe
nada
es
lo
mismo
Who
knows
nothing
is
the
same
Y
que
su
ausencia
es
mi
abismo
And
that
her
absence
is
my
abyss
Y
su
presencia
mi
cura
And
her
presence
my
cure
Tengo
una
amante
de
fuego
I
have
a
fire
lover
Como
un
puñal
Like
a
dagger
Que
ya
no
sé
si
esquivar
That
I
no
longer
know
how
to
dodge
O
si
entregarle
mi
piel
Or
if
to
give
her
my
skin
Tengo
una
amante
en
las
venas
I
have
a
lover
in
my
veins
Que
ya
no
sé
That
I
no
longer
know
Si
decidirme
a
escapar
If
I
should
decide
to
escape
Si
levantarme
o
caer
If
I
should
stand
up
or
fall
Y
no
sé,
no
sé,
no
sé
And
I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know
Si
amarte
o
retroceder
If
I
should
love
you
or
step
back
Y
no
sé,
no
sé,
no
sé
And
I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know
Si
eres
mi
sombra
o
mi
luz
If
you
are
my
shadow
or
my
light
Si
mi
razón
para
amar
If
my
reason
to
love
O
el
vino
para
olvidar
Or
the
wine
to
forget
Y
no
sé,
no
sé,
no
sé
And
I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know
Si
amarte
o
retroceder
If
I
should
love
you
or
step
back
Y
no
sé,
no
sé,
no
sé
And
I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know
Si
eres
mi
sombra
o
mi
luz
If
you
are
my
shadow
or
my
light
Si
mi
razón
para
amar
If
my
reason
to
love
O
el
vino
para
olvidar
Or
the
wine
to
forget
No
sé
I
don't
know
Tengo
un
amante
de
fuego
I
have
a
fire
lover
Tengo
un
amante
de
luna
I
have
a
moon
lover
Tengo
un
amante
de
fuego
I
have
a
fire
lover
Tengo
un
amante
de
luna
I
have
a
moon
lover
De
fuego
Of
fire
De
luna
Of
moon
De
fuego
Of
fire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.