Alexis Venegas - Puentes - Versión en Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alexis Venegas - Puentes - Versión en Vivo




Puentes - Versión en Vivo
Bridges - Live Version
Se que un día se quebró
I know that one day it broke
Lo que teníamos nuestro
What we had of our own
El pasado no dejó
The past did not let
Que floreciera el buen tiempo
That good weather flourished
Busco regresar a ti
I seek to return to you
Te busco pero no encuentro
I seek you but I cannot find
Esa flor que en su raíz
That flower that in its root
Cantó conmigo en silencio
Sang with me in silence
Todos caemos y alzamos el vuelo
We all fall and take flight
Y al sol lo sostiene el amor
And love sustains the sun
Venimos andando de siempre y tan lejos
We have been walking for a long time and so far
Abrázame a tu corazón
Embrace me in your heart
Yo te propongo
I propose to you
Hagamos un puente
Let's build a bridge
Que llegue a la orilla
That reaches the shore
Me traiga tus manos
Bring me your hands
Te lleve las mías
Take mine
Así yo lo entiendo
So I understand it
Me duele tu herida
Your wound hurts me
Secándose al viento
Drying in the wind
Que sopla la vida
That blows life
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Mm mm mm mm
Mm mm mm mm
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Sabes todo viene y va
You know everything comes and goes
Según el rumbo del viento
According to the direction of the wind
Una puerta cerrarás
You will close a door
Y se abrirá otro recuerdo
And another memory will open
Pero hoy día estoy aquí
But today I am here
Ya no me queda mas tiempo
I have no more time left
que hay cosas que no di
I know there are things I didn't say
Te invito a que desandemos
I invite you to undo
Todos caemos y alzamos el vuelo
We all fall and take flight
Y al sol lo sostiene el amor
And love sustains the sun
Venimos andando de siempre y tan lejos
We have been walking for a long time and so far
Abrázame a tu corazón
Embrace me in your heart
Yo te propongo
I propose to you
Hagamos un puente
Let's build a bridge
Que llegue a la orilla
That reaches the shore
Me traiga tus manos
Bring me your hands
Te lleve las mías
Take mine
Así yo lo entiendo
So I understand it
Me duele tu herida
Your wound hurts me
Secándose al viento
Drying in the wind
Que sopla la vida
That blows life
Y hagamos un puente
And let's build a bridge
Y hagamos un puente
And let's build a bridge
Y hagamos un puente
And let's build a bridge
Todos caemos y alzamos el vuelo
We all fall and take flight
Y al sol lo sostiene el amor
And love sustains the sun





Авторы: Ramon Alexis Venegas Venegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.