Текст и перевод песни Alexis Venegas - Quiero Decirte Padre

Quiero Decirte Padre

Quiero decirte padre
Que hoy no es demasiado tarde
Para ser el buen reflejo de tu piel

Quiero anunciarte padre
Que esta es una gran mañana
Para ser ese camino que encontré

Que encontré, que encontré
Cuando todo era olvidar
Cuando todo era callar
Que encontré, que encontré
Cuando el hombre que ahora soy
Se olvidaba de tu voz
Que encontré

Quiero gritar, quiero decir
Que hoy encontré parte de mí
Parte de mi niñez
Parte de mi dolor
Parte de lo que pudo ser
Quiero gritar, quiero decir
Que hoy recordé lo que escondí
Lo que oculté en el mar
En el baúl de ayer
Pero que hoy día recobré

Quiero anunciarte padre
Que esta es una gran mañana
Para ser ese camino que encontré

Que encontré, que encontré
Cuando todo era olvidar
Cuando todo era callar
Que encontré, que encontré
Cuando el hombre que ahora soy
Se olvidaba de tu voz
Que encontré

Quiero gritar, quiero decir
Que hoy encontré parte de mí
Parte de mi niñez
Parte de mi dolor
Parte de lo que pudo ser
Quiero gritar, quiero decir
Que hoy encontré lo que perdí
Lo que oculté en el mar
En el baúl de ayer
Pero que hoy día recobré

Quiero gritar, quiero decir
Que hoy encontré parte de mí
Parte de mi niñez
Parte de mi dolor
Parte de lo que pudo ser
Quiero gritar, quiero decir
Que hoy recordé lo que perdí
Lo que oculté en el mar
En el baúl de ayer
Pero que hoy día recobré

Я хочу сказать тебе, отец

Я хочу сказать тебе, отец,
Что еще не слишком поздно
Для того, чтобы быть хорошим отражением твоего облика.

Я хочу тебе объявить, отец,
Что это прекрасное утро,
Для того, чтобы стать тем путем, который я нашел.

Что я нашел, что я нашел
Когда все было забыто,
Когда все было замолчано.
Что я нашел, что я нашел
Когда человек, которым я сейчас являюсь,
Забыл твой голос.
Что я нашел

Я хочу кричать, я хочу сказать,
Что сегодня я нашел часть себя,
Часть моего детства,
Часть моей боли,
Часть того, что могло быть.
Я хочу кричать, я хочу сказать,
Что сегодня я вспомнил то, что прятал,
То, что я скрыл в море,
В сундуке вчерашнего дня,
Но что я сегодня снова обрел.

Я хочу тебе объявить, отец,
Что это прекрасное утро,
Для того, чтобы стать тем путем, который я нашел.

Что я нашел, что я нашел
Когда все было забыто,
Когда все было замолчано.
Что я нашел, что я нашел
Когда человек, которым я сейчас являюсь,
Забыл твой голос.
Что я нашел

Я хочу кричать, я хочу сказать,
Что сегодня я нашел часть себя,
Часть моего детства,
Часть моей боли,
Часть того, что могло быть.
Я хочу кричать, я хочу сказать,
Что сегодня я нашел то, что потерял,
То, что я скрыл в море,
В сундуке вчерашнего дня,
Но что я сегодня снова обрел.

Я хочу кричать, я хочу сказать,
Что сегодня я нашел часть себя,
Часть моего детства,
Часть моей боли,
Часть того, что могло быть.
Я хочу кричать, я хочу сказать,
Что сегодня я вспомнил то, что потерял,
То, что я скрыл в море,
В сундуке вчерашнего дня,
Но что я сегодня снова обрел.