Alexis Venegas - Te Deseo Lo Mejor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alexis Venegas - Te Deseo Lo Mejor




Te Deseo Lo Mejor
Я желаю тебе всего наилучшего
Te deseo lo mejor en este viaje.
Я желаю тебе всего наилучшего в этом путешествии.
que te voy a extrañar,
Знаю, что буду скучать по тебе,
Pero te dejo seguir la ruta.
Но я позволю тебе продолжить свой путь.
Y más allá, quien sabe
И дальше, кто знает,
Si el tren se cambia de riel
Сойдет ли поезд с рельсов
O si es mejor caminar.
Или лучше идти пешком.
Lo que quieras hacer
Делай всё, что захочешь,
Por donde quieras andar.
Иди, куда пожелаешь.
Hoy me dispongo a vivir
Сегодня я готов жить,
Como te lo prometí.
Как я тебе и обещал.
Un beso desde el andén
Поцелуй с перрона,
Pero hay silencio sin ti.
Но без тебя здесь пустота.
Me he quedado en tu jardín
Я остался в твоём саду,
Que huele a verano.
Который пахнет летом.
No estés triste por favor,
Пожалуйста, не грусти,
Me dices sonriendo mientras te abrazo.
Ты говоришь, улыбаясь, обнимая меня.
Vendré de vez en cuando.
Я буду навещать тебя время от времени.
Mientras recuerdes mi piel,
Пока ты помнишь мою кожу,
Mientras te escuche cantar en una radio
Пока я слышу твоё пение по радио,
Y sabré que la distancia se va.
И я буду знать, что расстояние исчезает.
Hoy me dispongo a vivir
Сегодня я готов жить,
Como te lo prometí.
Как я тебе и обещал.
Un beso desde el andén
Поцелуй с перрона,
Pero hay silencio sin ti.
Но без тебя здесь пустота.
Te pido entonces que no dejes de escribir
Поэтому прошу тебя не переставать писать,
Pues una sola letra tuya
Потому что одна твоя буква
Bastará para sanarme un poco más.
Чуть-чуть исцелит меня.
Hoy me dispongo a vivir
Сегодня я готов жить,
Como te lo prometí.
Как я тебе и обещал.
Un beso desde el andén
Поцелуй с перрона,
Y que te vaya muy bien.
И пусть у тебя всё будет хорошо.
Y que te vaya muy bien.
И пусть у тебя всё будет хорошо.





Авторы: Alexis Venegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.