Alexis Weissenberg & Orchestre de la Société des concerts du Conservatoire - Variations in B-Flat Major On "Là Ci Darem", Op. 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alexis Weissenberg & Orchestre de la Société des concerts du Conservatoire - Variations in B-Flat Major On "Là Ci Darem", Op. 2




I think I'm gonna lose my mind,
Мне кажется, я сейчас сойду с ума,
Something deep inside me, I can't give up,
Что-то глубоко внутри меня, я не могу сдаться,
I think I'm gonna lose my mind,
Мне кажется, я сейчас сойду с ума,
I roll and I roll 'til I'm out of luck, yeah,
Я катаюсь и катаюсь, пока мне не перестанет везти, да,
I roll and I roll 'til I'm out of luck,
Я катаюсь и катаюсь, пока мне не перестанет везти.,
I'm feeling something deep inside,
Я чувствую что-то глубоко внутри,
Hotter than a jet stream burning up,
Горячее, чем струйный поток, сжигающий,
I got a feeling deep inside,
Глубоко внутри у меня есть такое чувство,
It's taking, it's taking all I got, yeah,
Это отнимает, это отнимает все, что у меня есть, да,
It's taking, it's taking all I got.
Это отнимает, это отнимает все, что у меня есть.
'Cause nobody knows you, baby, the way I do,
Потому что никто не знает тебя, детка, так, как я.,
And nobody loves you, baby, the way I do,
И никто не любит тебя, детка, так, как я.,
It's been so long, it's been so long, maybe you are fireproof,
Это было так давно, это было так давно, может быть, ты огнеупорен,
'Cause nobody saves me, baby, the way you do.
Потому что никто не спасает меня, детка, так, как это делаешь ты.
I think I'm gonna win this time,
Я думаю, что на этот раз я выиграю,
Riding on the wind and I won't give up,
Несусь навстречу ветру, и я не сдамся,
I think I'm gonna win this time,
Я думаю, что на этот раз я выиграю,
I roll and I roll, 'til I change my luck, yeah,
Я катаюсь и катаюсь, пока удача не изменит мне, да,
I roll and I roll, 'til I change my luck,
Я катаюсь и катаюсь, пока удача не изменит мне.,
'Cause nobody knows you, baby, the way I do,
Потому что никто не знает тебя, детка, так, как я.,
And nobody loves you, baby, the way I do,
И никто не любит тебя, детка, так, как я.,
It's been so long, it's been so long, you must be fireproof,
Это было так давно, это было так давно, ты, должно быть, огнеупорен,
'Cause nobody saves me, baby, the way you do,
Потому что никто не спасает меня, детка, так, как ты.,
'Cause nobody knows you, baby, the way I do,
Потому что никто не знает тебя, детка, так, как я.,
And nobody loves you, baby, the way I do,
И никто не любит тебя, детка, так, как я.,
It's been so long, it's been so long, maybe you were fireproof,
Это было так давно, это было так давно, может быть, ты был огнеупорным,
'Cause nobody saves me, baby, the way you do.
Потому что никто не спасает меня, детка, так, как это делаешь ты.





Авторы: Frederic Chopin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.