Alexis & Fido - Bartender - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alexis & Fido - Bartender




Bartender
Bartender
Yeaah!
Yeah!
Mr. A, Sr. F
Mr. A, Sr. F
Bartender, dame un trago (Oh, oh)
Bartender, pour me a drink (Oh, oh)
Que quiero bailar y hacer estrago (Oh, oh)
I want to dance and get wild (Oh, oh)
Sufro una desilusión
I'm suffering from a disappointment
Hoy tomo una desicion
Today I'm making a decision
Borrarte de mi corazón
To erase you from my heart
Bartender, dame un trago (Oh, oh)
Bartender, pour me a drink (Oh, oh)
Que quiero bailar y hacer estrago
I want to dance and get wild
Sufro una desilusión
I'm suffering from a disappointment
Hoy tomo una decisión
Today I'm making a decision
Borrarte de mi corazón
To erase you from my heart
Las mujeres son malas
Women are evil
Algunas son malas
Some women are evil
Uno viene y se la hace
One comes and does it to him
Y uno viene y las paga
And one comes and pays for it
Mejor que no vuelva, yo no la espero
Better she doesn't come back, I'm not waiting for her
Prefiero seguir bacilando soltero
I prefer to keep cruising single
Batender, dame otra copa de Nu-
Bartender, give me another cup of Nu-
Dj apaga la luz
Dj turn off the lights
Que hoy de una vez y para siempre
Because today once and for all
Voy a olvidar lo que me hiciste tu
I'm going to forget what you did to me
My fault, fue un error
My fault, it was a mistake
Así son las cosas del amor
That's how things are in love
Mientras mal uno se porta mejor
The more badly one behaves, the better
Es cuando le pasa lo peor
That's when the worst happens
Por eso me voy pa' tabar
That's why I'm going to the bar
Bartender, dame un trago (Oh, oh)
Bartender, pour me a drink (Oh, oh)
Que quiero bailar y hacer estrago (Oh)
I want to dance and get wild (Oh)
Sufro una desilusión
I'm suffering from a disappointment
Hoy tomo la decisión
Today I'm making the decision
Borrarte de mi corazón (Oh, oh)
To erase you from my heart (Oh, oh)
Hoy quiero hacer
Today I want to do
Lo que no hacía hace tiempo
What I haven't done for a long time
Volver a tener excitantes momentos
To have exciting moments again
Olvidarme de esto, sanarme de esto
To forget about this, to heal from this
Obligado que una gata conecto
I have to connect with a kitten
Hoy voy hacer un anónimo alcoholico (That's right)
Today I'm going to become an anonymous alcoholic (That's right)
Aunque beber no sea lo lógico
Even though drinking isn't the logical thing to do
Pero quién manda en el corazón
But who's in charge of the heart
No es fácil salir de una depresión
It's not easy to get out of a depression
Mozo búscame la botella completa
Waiter, find me the full bottle
Que pa'l dolor hay una fórmula secreta
Because there's a secret formula for pain
Súmala, fúmala, alcohol y una discoteca
Add it up, smoke it, alcohol and a disco
Esa es la receta
That's the recipe
Bartender, dame un trago (Oh, oh)
Bartender, pour me a drink (Oh, oh)
Que quiero bailar y hacer estrago (Oh)
I want to dance and get wild (Oh)
Sufro una desilusión
I'm suffering from a disappointment
Hoy tomo una decisión
Today I'm making a decision
Borrarte de mi corazón (Oh, oh)
To erase you from my heart (Oh, oh)
Bartender, dame un trago (Oh, oh)
Bartender, pour me a drink (Oh, oh)
Que quiero bailar y hacer estrago (Oh)
I want to dance and get wild (Oh)
Sufro una desilusión
I'm suffering from a disappointment
Hoy tomo la decisión
Today I'm making the decision
Borrarte de mi corazón (Oh, oh)
To erase you from my heart (Oh, oh)
That's right
That's right
Mr.A, Sr. F (Mr.A, Sr. F)
Mr.A, Sr. F (Mr.A, Sr. F)
Down to earth
Down to earth
Oh yeah
Oh yeah
Tayni
Tayni
Si la ves dile que yo no tengo reversa
If you see her, tell her I don't have a reverse
Definitivamente, hoy te olvido
Definitely, I'm forgetting you today
Master Chris, that's right
Master Chris, that's right





Авторы: Masis Marcos Efrain, Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.