Alexis & Fido - Bomba de tiempo (intro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alexis & Fido - Bomba de tiempo (intro)




Bomba de tiempo (intro)
Bombe à retardement (intro)
Hey YO!
YO!
Estos son los mas originales del genero del reggaeton
Ce sont les plus originaux du genre du reggaeton
En el mundo entero los conocen como Los Pitbulls
Dans le monde entier, ils sont connus comme les Pitbulls
Pitbulls
Pitbulls
Alexis! Fido!
Alexis! Fido!
(Los más originales)
(Les plus originaux)
Are you Ready?
Es-tu prêt?
(Los nuevos llegaron)
(Les nouveaux sont arrivés)
Rompe y sus movimientos (Ohh)
Elle se déplace et déchire (Ohh)
Y peligrosa como bomba de tiempo(ohh ohh)
Et dangereuse comme une bombe à retardement(ohh ohh)
Tu quieres saber que pasa cuando la caliento
Tu veux savoir ce qui se passe quand je la chauffe
3, 2, 1, 0 (reviento)
3, 2, 1, 0 (j'explose)
Rompe y sus movimientos (Ohh)
Elle se déplace et déchire (Ohh)
Y peligrosa como bomba de tiempo(ohh ohh)
Et dangereuse comme une bombe à retardement(ohh ohh)
Tu quieres saber que pasa cuando la caliento
Tu veux savoir ce qui se passe quand je la chauffe
Yo soy el Pitbull Ma'
Je suis le Pitbull Ma'
Soy el que puede retarte
Je suis celui qui peut te défier
Lo que es mío es mío, yo si que no comparto
Ce qui est mien est mien, je ne partage pas
Si en la discoteca yo te pillo te asalto
Si je te chope en boîte de nuit, je t'attaque
Te quito las prendas, los zapatos yo embarco.
Je t'enlève tes vêtements, j'embarque tes chaussures.
Llévatela, róbatela, móntasela
Emmène-la, vole-la, monte-la
Tu no ve que ella es fácil (ahora socio)
Tu ne vois pas qu'elle est facile (maintenant mon pote)
Pégala, sóbala, muérdela
Colle-toi à elle, caresse-la, mords-la
Que ella se va con cualquiera
Elle se donne à n'importe qui
Dale Pitbull
Vas-y Pitbull
Rompe y sus movimientos
Elle se déplace et déchire
Y peligrosa como bomba de tiempo
Et dangereuse comme une bombe à retardement
Tu quieres saber que pasa cuando la caliento
Tu veux savoir ce qui se passe quand je la chauffe
3, 2, 1, 0 (reviento)
3, 2, 1, 0 (j'explose)
Rompe y sus movimientos
Elle se déplace et déchire
Y peligrosa como bomba de tiempo (ohh ohh)
Et dangereuse comme une bombe à retardement (ohh ohh)
Tu quieres saber que pasa cuando la caliento
Tu veux savoir ce qui se passe quand je la chauffe
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Ya yo estoy tan lejos con las balas y los rifles
Je suis déjà si loin avec les balles et les fusils
Tu sabe que aquí en la guerra todo es posible
Tu sais qu'ici à la guerre, tout est possible
Pero ya en na' de eso están en los combustibles
Mais rien de tout ça ne se retrouve dans les combustibles
Ja Quiero poner el combustible olle mera
Ja Je veux mettre le combustible olle mera
Tu fuerza de tiro me convierto en invisible
Ta force de tir me rend invisible
Yo soy el Pitbulls para incorregible
Je suis le Pitbulls pour les incorrigibles
Cuando tu lo quieras, pa ti siempre disponible
Quand tu le veux, je suis toujours disponible pour toi
Ya tu me conoce, tu sabe que soy terrible
Tu me connais, tu sais que je suis terrible
Rompe y sus movimientos
Elle se déplace et déchire
Y peligrosa como bomba de tiempo
Et dangereuse comme une bombe à retardement
Tu quieres saber que pasa cuando la caliento
Tu veux savoir ce qui se passe quand je la chauffe
3, 2, 1, 0 (reviento)
3, 2, 1, 0 (j'explose)
Rompe y sus movimientos
Elle se déplace et déchire
Y peligrosa como bomba de tiempo(ohh ohh)
Et dangereuse comme une bombe à retardement(ohh ohh)
Tu quieres saber que pasa cuando la caliento
Tu veux savoir ce qui se passe quand je la chauffe
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Vamo' pa' la guerra(mano arriba)
On y va à la guerre(les mains en l'air)
Los Pitbulls
Les Pitbulls
La mente maestra
Le cerveau
Nesty
Nesty
Victor
Victor
Nas
Nas
Nosotros somos los mas originales
Nous sommes les plus originaux
Ahora después de esta que nos sigan
Maintenant, après ça, qu'ils nous suivent
Arrrghh Huf!
Arrrghh Huf!
Los Pitbulls
Les Pitbulls






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.