Alexis & Fido - Santa De Mi Devoción - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alexis & Fido - Santa De Mi Devoción




Santa De Mi Devoción
Saint of My Devotion
Baby
Baby
Esto es la esencia
This is the essence
We back!
We back!
Come on!
Come on!
Desde aquel día que algo en tus ojos
From that day I saw something in your eyes
Fue algo más que una conexión
It was more than just a connection
Una extraña motivación
A strange motivation
Que vuela mi imaginación (yeah)
That makes my imagination fly (yeah)
Tu olor me lleva a otra dimensión (so hot)
Your scent takes me to another dimension (so hot)
Tu piel me causa una sensación (alright)
Your skin gives me a sensation (alright)
Aquí estoy sin fallarte
Here I am, never failing you
Eres santa de mi devoción
You are the saint of my devotion
Tus o-jos
Your eyes
Cada vez que los miro me dan luz, aquí estoy (give me light)
Every time I look at them, they give me light, here I am (give me light)
Nuestro amor va creciendo más de ayer pa′ hoy (that's right)
Our love keeps growing more from yesterday to today (that's right)
Sin perder tiempo entregándome a tu cuerpo
Without wasting time, giving myself to your body
Aprovechando el momento (let′s go!)
Taking advantage of the moment (let's go!)
Y así es que yo voy
And that's how I go
Ready pa' aquí estoy
Ready for you, here I am
Contigo se enciende el fuego
With you, the fire ignites
No dejemos pa' luego lo que se puede hacer hoy (no, no, no)
Let's not leave for later what we can do today (no, no, no)
Decirte más que un "Te quiero"
To tell you more than just "I love you"
Cada vez que me pego
Every time I get close
Es una sensación, ready pa′ aquí estoy
It's a sensation, ready for you, here I am
Tú, ma′, solamente tienes la llave
You, ma', only you have the key
El motor de mi corazón y lo sabes
The engine of my heart, and you know it
Desde la primera vez que te sentí el "Bum"
From the first time I saw you, I felt the "Boom"
Y el corazón del pecho casi se me sale
And my heart almost jumped out of my chest
Lo más que me fascina es que entre cuatro paredes se transforma
What fascinates me the most is that between four walls, she transforms
No existe el pudor ni las normas
There is no shame or rules
Mi bebé conmigo se atreve, mientras yo fumo, ella bebe
My baby dares with me, while I smoke, she drinks
Ella es la única que controlarme puede
She is the only one who can control me
Cada vez que me toca, me hipnotiza, se me hace agua la boca
Every time she touches me, she hypnotizes me, my mouth waters
No perdamos más tiempo, ma', no te quites la ropa
Let's not waste any more time, ma', don't take off your clothes
Que quiero aprovechar la nota de las copas
Because I want to take advantage of the high from the drinks
Que nos dimos y hacerte el amor hasta que el cuerpo se rompa
That we had and make love until our bodies break
Tus o-jos
Your eyes
Cada vez que los miro me dan luz, aquí estoy (give me light)
Every time I look at them, they give me light, here I am (give me light)
Nuestro amor va creciendo más de ayer pa′ hoy (that's right)
Our love keeps growing more from yesterday to today (that's right)
Sin perder tiempo entregándome a tu cuerpo
Without wasting time, giving myself to your body
Aprovechando el momento (let′s go!)
Taking advantage of the moment (let's go!)
Y así es que yo voy
And that's how I go
Ready pa' aquí estoy
Ready for you, here I am
Contigo se enciende el fuego
With you, the fire ignites
No dejemos pa′ luego lo que se puede hacer hoy (no, no, no)
Let's not leave for later what we can do today (no, no, no)
Decirte más que un "Te quiero"
To tell you more than just "I love you"
Cada vez que me pego
Every time I get close
Es una sensación, ready pa' aquí estoy
It's a sensation, ready for you, here I am
Contigo lo tengo todo, no me falta nada
With you, I have everything, I lack nothing
Y mientras más pasan los días, más crecen las gana'
And the more days go by, the more the desire grows
eres todo lo que yo soñaba
You are everything I dreamed of
Llegaste a mi vida, cuando menos me lo esperaba
You came into my life when I least expected it
Y desde el primer instante que te
And from the first moment I saw you
Lo primero que pude sentir
The first thing I could feel
Es que serías completamente para
Is that you would be completely mine
Desde que te besé supe que no iba a poder vivir sin
From the moment I kissed you, I knew I wouldn't be able to live without you
Ma′, tiene′ la magia que hace que me eleve
Ma', you have the magic that makes me fly
No lo que será que tu piel tiene
I don't know what it is about your skin
Que me descontrola mi cuerpo, no se contiene (no, no, no)
That makes my body lose control, it can't contain itself (no, no, no)
Baby contigo lo tengo todo, nada me detiene
Baby with you I have everything, nothing stops me
eres mi esencia ma'
You are my essence ma'
Desde aquel día que algo en tus ojos
From that day I saw something in your eyes
Fue algo más que una conexión
It was more than just a connection
Una extraña motivación
A strange motivation
Que vuela mi imaginación
That makes my imagination fly
Tu olor me lleva a otra dimensión
Your scent takes me to another dimension
Tu piel me causa una sensación
Your skin gives me a sensation
Aquí estoy sin fallarte
Here I am, never failing you
Eres santa de mi devoción
You are the saint of my devotion
Tus o-jos
Your eyes
Cada vez que los miro me dan luz, aquí estoy (give me light)
Every time I look at them, they give me light, here I am (give me light)
Nuestro amor va creciendo más de ayer pa′ hoy (that's right)
Our love keeps growing more from yesterday to today (that's right)
Sin perder tiempo entregándome a tu cuerpo
Without wasting time, giving myself to your body
Aprovechando el momento (let′s go!)
Taking advantage of the moment (let's go!)
Y así es que yo voy
And that's how I go
Ready pa' aquí estoy
Ready for you, here I am
Contigo se enciende el fuego
With you, the fire ignites
No dejemos pa′ luego lo que se puede hacer hoy (no, no, no)
Let's not leave for later what we can do today (no, no, no)
Decirte más que un "te quiero"
To tell you more than just "I love you"
Cada vez que me pego
Every time I get close
Es una sensación, ready pa' aquí estoy
It's a sensation, ready for you, here I am
La Esencia
The Essence
Alexis & Fido
Alexis & Fido
Los Grandes
The Greats
Junto a Nesty "La Mente Maestra"
Together with Nesty "The Mastermind"





Авторы: Padilla Ernesto Fidel, Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.