Alexis & Fido - Si Te Faltara - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alexis & Fido - Si Te Faltara




Si Te Faltara
If You Were Gone
La Esencia
The Essence
This is for you my lover
This is for you my lover
Alexis y Fido
Alexis y Fido
No qué me haría
I don't know what I would do
Si te faltara
If you were gone
No qué me haría
I don't know what I would do
En los momentos
In the moments
Que piensas en
That you think of me
No qué me haría
I don't know what I would do
Si te faltara
If you were gone
Que pasaría en los momentos
What would I do in the moments
Que piensas en mi (let's go)
That you think of me (let's go)
Cuando sientas frio
When you feel cold
Quiero hacer tu amigo
I want to be your friend
Quiero estar ahí
I want to be there
Abrazarte
Hold you close
Cuando te quieras desahogar
When you want to let go
Si te sientes sola
If you feel lonely
Y no pasan las horas
And the hours won't pass
Quiero estar ahí
I want to be there
A tu lado
By your side
Que nada te vaya a faltar
Nothing should be missing for you
Si te faltara
If you were gone
Cuando en mi tu pensaras
When you think of me
Si te faltara
If you were gone
Ahí yo voy a estar
I'll be there
Si te faltara
If you were gone
Cuando en mi tu pensaras
When you think of me
Si te faltara
If you were gone
Ahí yo voy a estar
I'll be there
Nuestro amor es grande
Our love is great
Muy muy grande (wow)
Very very great (wow)
Como los andes
Like the Andes
Traspasa fronteras (...)
It crosses borders (...)
Yo voy a estar contigo
I will be with you
Hasta que dios mande
Until God sends
Tu eres mi oro
You are my gold
Mi tesoro
My treasure
Yo te adoro
I adore you
Tengo que admitir
I have to admit
Que a veces lloro
That I sometimes cry
Pero de felicidad
But out of happiness
Porque contigo lo tengo todo
Because with you I have everything
Tu paz y tu cariño
Your peace and your love
Es lo más que yo valoro
Is what I value most
Porque para
Because for me
Siempre serás lo más importante
You will always be the most important
Me muero si algo malo
I would die if something bad
Llegara a pasarte
Were to happen to you
De tan solo pensar
Just thinking
Que no volveré a besarte
That I will never kiss you again
El corazón en mil pedazos se me parte
My heart breaks into a thousand pieces
Quien ira a buscarte
Who will go and get you
Cuando salgas del trabajo
When you get off work
Quien te llenara de felicidad y de regalos
Who will shower you with happiness and gifts
Quien te protegerá de lo malo
Who will protect you from evil
Cuando me necesites
When you need me
Siempre estaré a tu lado
I will always be by your side
No qué me haría
I don't know what I would do
Si te faltara
If you were gone
No qué me haría
I don't know what I would do
En los momentos
In the moments
Que piensas en
That you think of me
No qué me haría
I don't know what I would do
Si te faltara
If you were gone
Que pasaría en los momentos
What would I do in the moments
Que piensas en
That you think of me
Cuando sientas frio
When you feel cold
Quiero hacer tu amigo
I want to be your friend
Quiero estar ahí
I want to be there
Abrazarte
Hold you close
Cuando te quieras desahogar
When you want to let go
Si te sientes sola
If you feel lonely
Y no pasan las horas
And the hours won't pass
Quiero estar ahí
I want to be there
A tu lado
By your side
Que nada te vaya a faltar
Nothing should be missing for you
Si te faltara
If you were gone
Cuando en mi tu pensaras
When you think of me
Si te faltara
If you were gone
Ahí yo voy a estar
I'll be there
Si te faltara
If you were gone
Cuando en mi tu pensaras
When you think of me
Si te faltara
If you were gone
Ahí yo voy a estar
I'll be there
Esto es la esencia
This is The Essence
Predikador
Predikador
Top level music boy
Top level music boy
Luny tunes
Luny tunes
Alexis y fido
Alexis y fido





Авторы: Saldana Francisco, Martinez Joel, Ortiz Raul, Delgado Victor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.