Текст и перевод песни Alexus Rose - Only One

Only One

Seul et unique

Am I wrong babe?

Je me trompe, mon chéri ?

You're the only one who could treat me right

Tu es le seul à pouvoir me traiter comme il faut

Are you hearing baby?

Tu m'entends, mon bébé ?

You're the only one I keep deep inside

Tu es le seul que je garde au fond de moi

Cause you're the only one for me

Parce que tu es le seul pour moi

Yeah you

Oui, toi

And I know there will never be a next you

Et je sais qu'il n'y aura jamais un autre que toi

I hope I'm the only one you think of at night

J'espère être la seule à qui tu penses la nuit

Oh ooh

Oh oh

I hope I make you smile when you look in my eyes

J'espère te faire sourire quand tu regardes dans mes yeux

Oh ooh

Oh oh

And if this mean love then it's all that I got

Et si cela signifie l'amour, alors c'est tout ce que j'ai

I love the way you make me feel baby

J'aime la façon dont tu me fais sentir, mon bébé

Don't stop

Ne t'arrête pas

Cause you're the only one for me

Parce que tu es le seul pour moi

Yeah you

Oui, toi

And I know there will never be a next you

Et je sais qu'il n'y aura jamais un autre que toi

Cause you're the only one for me

Parce que tu es le seul pour moi

Yeah you

Oui, toi

And i know there will never be a next you

Et je sais qu'il n'y aura jamais un autre que toi

Do you wonder if i think about you at night?

Tu te demandes si je pense à toi la nuit ?

I do

Je le fais

In the morning when I wake up you're the first one on my mind

Au matin, quand je me réveille, tu es le premier à qui je pense

It's true

C'est vrai

Do do do do

I could run but I'd rather be here in your arms

Je pourrais courir, mais je préfère être ici dans tes bras

Do do do do

Your arms

Tes bras

Cause you're the only one for me

Parce que tu es le seul pour moi

Yeah you

Oui, toi

(Yeah you)

(Oui, toi)

And I know there will never be a next you

Et je sais qu'il n'y aura jamais un autre que toi

(One for me)

(Le seul pour moi)

You're the one for me boy