LIL Farolito - Alexx Cloud перевод на французский

LIL Farolito

Don't be so nice, but it's what you told me
Don't try so hard, ain't got a chance
I've gotta go, please, please forgive me
That's what I wanted anyway

Ayy, ayy, ayy, yeah we really up
They be sayin' who is that, boy it's really us
We don't see you, but go ahead with your bad self
You can put it down, but we gon' put the city up

Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
You got dogs in the streets, but we got La Llorona
And they call me Lil' Farolito, cause I'm lit as fuck

It's not about who did it first, cause we did it best
Me, AyoBudd, and this beat, that's a triple threat
You said you need to vent and get it off your chest
But if you coming incorrect, he put that shit back on your chest

No I'm not a gangster, but I know some thugs
I got me some haters, but you know that I still show love
And my name, carry weight, like I'm holdin' drugs
Know I'm not connected anymore, but I still know the plug

Oh My Gawd, yeah, I'm still a beast
And I'm still yellin' a la verga in the streets
And if you wanna bring the peace, you better bring a piece
How you supposed to work when your resume is incomplete

Just because you think you love me, you don't love me
Just because you think don't mean you thinkin' of me
And we know you can't dance, but that don't mean shit
Brody got a 40, he gon' bust it, make you do the Dougie

Ayy, ayy, y'all we really up
They be sayin', who is that? Boy, it's really us
We don't see you, but go ahead with your bad self
You could put it down, but we gon' put the city up

Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
You got dogs in the streets, but we got La Llorona
And they call me Lil' Farolito, cause I'm lit as fuck

I'm the king of the city, and the fuckin' mayor
Lil' Farolito getting litty, like a pound of clear
Señorita, yeah, we know you hella sexy
I don't need your validation, I can do that lookin' in the mirror

I got one motto, I got one life
I don't have two mottos, I ain't sun-dried
Make the moon laugh, and the sun cry
My homie Dizzie Locz, micro-dosing, he a fun guy

I know I play a lot, but I don't fuckin' play around
I got more moves, swings than a fuckin' playground
Now my ADHD got me so distracted, you know I forgot
But I promise I got more to say now

The neighbors told me, turn it down, we make a lot of noise
Her mama told her, don't be fuckin' with them Santa Boys
Lookin' back at my whole life, that was not a choice
Yeah, you know I do it for my people
Who don't got a voice

Ay, yeah, we really up
They be sayin', who is that? Boy, it's really us
We don't see you, but go ahead with your bad self
You can put it down, but we gon' put the city up

Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
You got dogs in the streets, but we got La Llorona
And they call me Lil' Farolito, cause I'm lit as fuck

LIL Farolito

Ne sois pas si gentille, pourtant c'est ce que tu m'as dit
Ne te donne pas tant de mal, tu n'as aucune chance
Je dois y aller, s'il te plaît, pardonne-moi
C'est ce que je voulais de toute façon

Ayy, ayy, ayy, ouais on est vraiment au top
Ils demandent qui c'est, ma belle, c'est nous
On ne te voit pas, mais vas-y, fais-toi plaisir
Tu peux te la jouer, mais nous on va enflammer la ville

Tu racontes n'importe quoi, mais on s'en fout
Tu racontes n'importe quoi, mais on s'en fout
Tu as des chiens dans les rues, mais nous on a La Llorona
Et on m'appelle Lil' Farolito, parce que je suis bouillant

Ce n'est pas une question de qui l'a fait en premier, car on l'a fait mieux
Moi, AyoBudd, et ce beat, c'est une triple menace
Tu as dit que tu avais besoin de te défouler, de vider ton sac
Mais si tu viens mal, il te le remettra sur le dos

Non, je ne suis pas un gangster, mais je connais des voyous
J'ai des ennemis, mais tu sais que je donne toujours de l'amour
Et mon nom, il pèse lourd, comme si je transportais de la drogue
Je sais que je ne suis plus branché, mais je connais toujours le fournisseur

Oh My Gawd, ouais, je suis toujours une bête
Et je crie toujours "à la verga" dans les rues
Et si tu veux apporter la paix, tu ferais mieux d'apporter une arme
Comment peux-tu travailler quand ton CV est incomplet ?

Ce n'est pas parce que tu penses m'aimer que tu m'aimes
Ce n'est pas parce que tu penses que tu penses à moi
Et on sait que tu ne sais pas danser, mais ça ne veut rien dire
Mon pote a un 40, il va le dégainer, te faire danser le Dougie

Ayy, ayy, ouais on est vraiment au top
Ils demandent, qui c'est ? Ma belle, c'est nous
On ne te voit pas, mais vas-y, fais-toi plaisir
Tu peux te la jouer, mais nous on va enflammer la ville

Tu racontes n'importe quoi, mais on s'en fout
Tu racontes n'importe quoi, mais on s'en fout
Tu as des chiens dans les rues, mais nous on a La Llorona
Et on m'appelle Lil' Farolito, parce que je suis bouillant

Je suis le roi de la ville, et le putain de maire
Lil' Farolito s'enflamme, comme une livre de pure
Señorita, ouais, on sait que tu es super sexy
Je n'ai pas besoin de ta validation, je peux le faire en me regardant dans le miroir

J'ai une devise, j'ai une vie
Je n'ai pas deux devises, je ne suis pas séché au soleil
Faire rire la lune et pleurer le soleil
Mon pote Dizzie Locz, micro-dose, c'est un mec marrant

Je sais que je blague beaucoup, mais je ne rigole pas
J'ai plus de mouvements, de balançoires qu'une putain d'aire de jeux
Maintenant mon TDAH me distrait tellement, tu sais que j'ai oublié
Mais je te promets que j'ai plus à dire maintenant

Les voisins m'ont dit, baisse le son, on fait beaucoup de bruit
Sa mère lui a dit, ne traîne pas avec ces Santa Boys
En regardant ma vie passée, ce n'était pas un choix
Ouais, tu sais que je le fais pour mon peuple
Qui n'a pas de voix

Ay, ouais, on est vraiment au top
Ils demandent, qui c'est ? Mec, c'est vraiment nous
On ne te voit pas, mais vas-y, fais-toi plaisir
Tu peux te la jouer, mais nous on va enflammer la ville

Tu racontes n'importe quoi, mais on s'en fout
Tu racontes n'importe quoi, mais on s'en fout
Tu as des chiens dans les rues, mais nous on a La Llorona
Et on m'appelle Lil' Farolito, parce que je suis bouillant